СВЕ ПРОЦЕСЕ на Английском - Английский перевод

• all processes

Примеры использования Све процесе на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ми пратимо све процесе у мозгу.
Resetting all the processes in the brain.

Вода- кључна компонента у људскомтело као што је укључен у све процесе живота.
Water- a key component in the humanthe body as it is involved in all processes of life.

Вода је укључена у све процесе биљног живота.
Water is involved in all processes of life.

Угљени хидрати дају осећај ситости и дају енергију за све процесе у организму;
Carbohydrates provide a feeling of fullness and give energy for all processes in the body;

Овај закон је наследан за све процесе познате у физици.
This law is inherent to all processes known to physics.

Хормони су укључени у све процесе који осигуравају виталну активност тела.
Hormones are involved in all processes that ensure the vital activity of the body.

С друге стране, морат ћете стално пратити све процесе унутар организације.
On the other hand, you will have to constantly monitor all processes within the organization.

Инспекција на терену за све процесе, инспекцијски запис остаје следљив 3 године.
Site inspection of all processes, inspection records can be tracked for 3 years.

Ензими и хормони који катализују и регулишу све процесе у телу су такође протеини.
Enzymes and hormones that catalyze and regulate all processes in the body are also proteins.

Инспекција на терену за све процесе, инспекцијски запис остаје следљив 3 године.
On-site inspection to all processes, inspection record keeps traceable for 3 years.

Побољшава засићеност можданих ткива кисеоником, што позитивно утиче на све процесе.
Saturation of the brain tissues with oxygen improves, which positively affects all processes.

Обавезан услов за све процесе је одређивање преостале вредности јединице ПФ.
An obligatory condition for all processes is the determination of the residual value of a unit of PF.

Различити облици протеина укључени су у све процесе који се јављају у живим организмима.
A variety of forms of proteins are involved in all processes occurring in living organisms.

Овај преглед наводи податке ЦПУ-а, диска, мреже и меморије, укључујући све процесе који користе ресурсе.
This overview lists CPU, Disk, Network, and Memory data including all processes that use resources.

Под размене разумети све процесе трансформације хранљивих материја у нашем телу да их.
Under the exchange understand all the processes of transformation of nutrients in our body to assimilate them.

Графички дисплеј вам омогућава да контролишете све процесе јединице у једном покрету.
The graphic display allows you to control all the processes of the unit in one motion.

Укључи особе са инвалидитетом у све процесе у којима се одлучује о њиховим правима и обавезама.
Include persons with disabilities into all processes in which decisions are made on their rights and obligations.

Ензими и хормони који катализују и регулишу све процесе у телу су такође протеини.
The hormones and enzymes that catalyze and regulate all of the processes in our body are proteins as well.

Многе апарате за кафу ове компаније имају екран са индикаторима који приказује све процесе који су у току.
Many coffee machines of this company have an indicator screen that displays all the processes in progress.

Од сада па до краја циклуса, прогестерон је одговоран за све процесе повезане са јајном ћелијом.
From now until the end of the cycle, progesterone is responsible for all processes associated with the egg cell.

Све ово има благотворно дејство на нервни систем, који регулише све процесе у телу.
All this has a beneficial effect on the nervous system, which regulates all the processes in the body.

Л-карнитин је добар за рад срца и мозга, кретање мишића и све процесе који се јављају у телу.
L-Carnitine is good for heart and brain function, muscle movement, and all the processes that occur in the body.

Витамин ПП- оптимизира све процесе ткивног дисања, укључен је у процесе метаболизма масти и угљика.
Vitamin PP- optimizes all processes of tissue respiration, is involved in the processes of fat and carbon metabolism.

Ови производи су одличан извор селена, који је активно укључен у све процесе који се одвијају у ћелијама коже.
These products are an excellent source of selenium, which are actively involved in all processes in the skin cells.

Она прати све процесе који се одвијају у апарату за кафу, контролише рад и контролише све радње.
She monitors all the processes occurring in the coffee machine, controls the work and controls all actions.

Уз најмање оштећење вида добијају озбиљан стрес, што неминовно утиче на све процесе њихове животне активности.
With the slightest visual impairment, they receive serious stress, which inevitably affects all processes of their life activity.

Прерада меса подразумева све процесе који мењају свеже месо са изузетком једноставних механичких процеса као што су сечење, млевење или мешање.
Meat processing includes all the processes that change fresh meat with the exception of simple mechanical processes such as cutting, grinding or mixing.

Јетра је један од најважнијих органа, који је укључен у скоро све процесе који се дешавају у организму.
The liver is one of the most important organs, which is involved in almost all the processes occurring in the body.

Русија као стална чланица Савета безбедности УН може да блокира све процесе којима управљају Уједињене нације на Западном Балкану уколико се они супротстављају политичким циљевима Русије.
Moscow can block all the processes controlled by the United Nations in the West Balkans if they contradict Russia's political goals.

Концепт“ електронски универзитет» дозвољавајући“ на елецтронизе” све процесе селекције, улаз, обука и тестирање ученика се реализује.
The concept of"electronic university» allowing"to electronic" all processes of selection, admission, training, and testing of students is realized.