СВОЈОЈ ПОВРШИНИ на Английском - Английский перевод

• its surface
• their floor

Примеры использования Својој површини на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Жљебове на својој површини.
The nicks in its surface.

У млеку, масноћа може да формира крему на својој површини.
As the milk boils, cream forms on its surface.

Чврста веза на својој површини и формира униформни колач.
Solid connect on its surface and form a uniform cake.

Прашина и прљавштина се не накупљају на својој површини;
Moisture and dirt does not accumulate on their surface.

Да би се спречило мешање садног комада својој површини и подмазати лепак на столарске.
To prevent mixing of planted pieces of their surface and lubricate the joiner's glue.

Спољашњи зидови могу лако апсорбује влагу на својој површини.
Exterior walls can easily absorb moisture on their surfaces.

Ваше црвене крвне ћелије имају одређене протеине на својој површини, који се називају антигени.
Red blood cells have proteins on their surface called antigens.

Сланина думбледоре има карактеристичне испупчења и шупљине на својој површини.
The Dumbledore's bacon wand has characteristic bulges and hollows on its surface.

Ваше црвене крвне ћелије имају одређене протеине на својој површини, који се називају антигени.
Red blood cells have certain proteins on their surface called antigen.

T-ћелије имају на својој површини рецепторе, који им омогућавају да гледају на" хемијском нивоу".
T-cells have"receptors" on their surface that allow them to"see" at a chemical level.

Прво, Смекта испуњава мање дефекте слузокоже и формира заштитни слој на својој површини.
First, Smecta fills minor defects in the mucous membrane and forms a protective layer on its surface.

Т-ћелије на својој површини имају" рецепторе" које им пружају могућност да" виде" на хемијској даљини.
T-cells have"receptors" on their surface that allow them to"see" at a chemical level.

Да прецизно распршите боју на својој површини, истовремено гледати како та боја нема у очима.
To accurately spray paint on their surface, at the same time to watch that paint hasn't got into eyes.

Два нагињу контејнери, један са биљкама и други само са земљом, прима воду на својој површини.
Two inclined containers, one with plants and the other only with soil, receive water on their surface.

Плеуриси је упала плеурефибринозна формирање плака на својој површини или у шупљине излива.
Pleurisy is an inflammation of the pleurafibrinous plaque formation on its surface or in its cavity effusion.

У сваком случају, ово антитело ограничава/ убија само оне ћелије које ХЕР2 носи на својој површини.
In any case, this antibody restricts/ kills only those cells that HER2 is carrying on their surface.

Свака фигура има своје име написано на својој површини у облику два канђи( кинески карактери се користе у јапанском).
Each piece has its name written on its surface in the form of two kanji in black ink.

Људска црвених крвних зрнаца( једноставно речено, црвенакрвна зрнца) имају различите антигене на својој површини.
Human red blood cells(to put it simply, redblood cells) have various antigens on their surfaces.

Премештајући резач плочица на плочицу, точак чини мали рез на својој површини, који се користи за разбијање плочица.
Moving the tile cutter to the tile, the wheel makes a small cut on its surface, which is used to break the tile.

Пошто су завесе глатке и развучене, интересантни отисци, пејзажи и слике изгледају предивно на својој површини.
Since the curtains are smooth and stretched, interesting prints, landscapes and paintings look gorgeous on their surface.

Неки научници ипак сматрају да ће метални водоник бити нестабилан на својој површини, па због тога постепено пропадати.
However some scientists have theorised that metallic hydrogen will be unstable on its surface and so would gradually decay.

То доводи до губитка хрскавице природног глаткоћу и еластичност, појаве чирева и пукотина на својој површини.
This leads to loss of the cartilage's natural smoothness and elasticity and the appearance of sores and cracks on its surface.

Свака фигура има своје име написано на својој површини у облику два канђи( кинески карактери се користе у јапанском).
Each of the pieces has its name written on its surface in the form of Japanese characters, called kanji.

Ово не поцинкованог црна челична цев стекао своје име због своје тамне боје гвозденог оксида премаза на својој површини.
This non galvanized black steel pipe acquired its name because of its dark coloured iron oxide coating on its surface.

Активни угљен- фиксира све непотребне супстанце на својој површини и одлаже лекове и тешке метале растворене у води.
Activated carbon- fixes all unnecessary substances on its surface and disposes of medicines and heavy metals dissolved in water.

Маст се састоји од подлоге која је направљена тако да не буде потпуно апсорбована од стране коже, али да остане на својој површини дуго времена.
The ointment consists of a base, which is made in such a way that it is not completely absorbed by the skin, but remains on its surface for a long time.

Свака фигура има своје име написано на својој површини у облику два канђи( кинески карактери се користе у јапанском).
Each piece has its name written on its surface in the form of two kanji(Chinese characters used in Japanese).

Мала специфична тежина и величина молекула омогућава им да продру у дубље слојеве коже, истовремено стварајући заштитни филм на својој површини.
The small specific weight and size of the molecules allows them to penetrate into the deeper layers of the skin, at the same time creating a protective film on its surface.

Земља је једина позната планета са морима течне воде на својој површини, док Марс поседује ледене капе, а сличне планете у другим соларним системима можда имају океане.
Earth is the only known planet with seas of liquid water on its surface, although Mars possesses ice caps and similar planets in other solar systems may have oceans.

На пример, Марс је мањи од Земље, те има мању гравитацију, а то је важан разлог због ког Марс има веома танку атмосферу и што нема океане на својој површини.
For example, Mars is smaller than Earth, and so has less gravity, and that's one important reason that Mars has a very thin atmosphere, and no oceans at its surface.