СПОЈНИЦУ на Английском - Английский перевод

• coupling
• joint pin
• clutch
• clamp
• joint
• coupler

Примеры использования Спојницу на Сербском языке и их переводы на Английский язык

У реду, ја ће се затегнути спојницу.
Okay, I will tighten up the clamp.

Пажљиво обојите спојницу оловком.
Carefully paint the joint with the pen.

Можда неће бити тешко користити спојницу.
It may not be hard to use a joint pin.

Ојачала спојницу и додала додатни ваздушни филтер.
Strengthened the clutch and added an additional air filter.

Недовољна снага мотора з-осе, лабаве спојницу;
Insufficient power of z-axis motor, loose coupling;

Укључује спојницу и завртње за лако причвршћивање на било конзоле или табли.
Includes clamp and screws for easy attachment to either the console or dash.

Зглобови се морају темељно осушити пре него што нанесете спојницу.
The joints must thoroughly dry before you can apply the joint pin.

Ако направите спојницу мање од ових вредности, онда значење у њему једноставно нестаје.
If you make a coupler less than these values, then the meaning in it just disappears.

После тога, са чистом савешћу, можемо инсталирати доњу капу у спојницу.
After that, with a clear conscience, we can install the bottom cap in the coupling.

Ако желите да употребите спојницу у кухињи, потребан вам је добар одмађивач и/ или сирће.
If you want to use the joint pin in the kitchen, you need a good degreaser and/ or vinegar.

Када је пречник цеви се креће унутар 100мм, нема потребе да се прилагоди спојницу.
When the pipe diameter is ranging within 100mm, there is no need to adjust the clamp.

Из старог модела прошло је једночну спојницу са оптоелним опругама на периферији и двокоморним карбуратором.
From the old model passed single-disk clutch with pressure springs on the periphery and a two-chamber carburetor.

Трагови на сваком слоју вишеслојног одбора треба да буде управна на међусобно за смањење спојницу.
The traces on each layer of the multilayer board should be perpendicular to each other to reduce the coupling.

Чим површина почне да се топи, цев будућег грејања се убацује у спојницу и држи непокретну 10 секунди.
As soon as the surface begins to melt, the pipe of future heating is inserted into the coupling and keeps motionless for 10 seconds.

Шангај Схенионг специјализована за пројектовање, производњу и промет линије оријентисане електрични оклоп спојницу.
Shanghai Shenyong Specializes in designing, production and sales of line oriented electric armour clamp.

Наравно можете да пресечете митарску спојницу користећи рутер и трзај, али то је задатак где бих користио услуге вештине столарије.
You can of course cut a mitre joint using a router and jig but this is a task where I would use the services of a skilled joiner.

Ако не желите да у потпуности прекривате јаз с бојом, већ само желите да га освежите, можете навлажити спојницу између неколико произвођача.
If you do not want to completely cover the gap with paint, but just want to freshen it up, you can moisten the joint pin in between a few manufacturers.

САЕ Интернатионал је предложио стандард за проводљиву спојницу коју је Калифорнијски одбор за ваздушне ресурсе одобрио за пуњење станица ЕВ.
In 2001 SAE International had proposed a standard for conductive coupler which had been approved by the California Air Resources Board for charging stations of electric vehicles.

Ако се ангажујемо спојницу без обраћања квар, рачунар је предвидети седамдесет и три одсто шансе за развој фаталну нестабилност у плазми матрици.
If we engage the coupling without addressing the malfunction, the computer is predicting a seventy-three percent chance of developing a fatal instability in the plasma matrix.

Прије употребе редуктора са врата на колицима, неопходно је блокирати конусну фрикциону спојницу, која служи за осигурање да врата не оштете путника.
Before using the reducer from the trolley door, it will be necessary to block the conical friction clutch, which serves to ensure that the doors do not pinch the passenger.

Уређај има заштитну спојницу, чија је сврха заштитити механизам од ненормалних ситуација, као што је продирање арматуре у уређај, што може проузроковати заглављивање.
The device has a protection coupling, the purpose of which is to protect the mechanism from abnormal situations, such as penetration of an armature into the device, which may cause jamming.

Поред тога, могуће је издвојити такву ситотину- спојницу ограничавајућег момента, који штити мотор машине од неприхватљивог оптерећења и повећава трајање његовог рада.
In addition, it is possible to single out such a trifle- the clutch of the limiting moment, which protects the engine of the machinery from unacceptable load and increases the duration of its operation.

Спојница и један крај са пластичним поклопцима, или аццорсинг купцима' uslov.
Coupling and one end with plastic caps, or accorsing to customers' requirement.

Функционална сврха Спојница је прва фаза на коју се обраћа пажња током поправке.
Functional purpose The coupler is the first stage that is paid attention to during repair.

Електромагнетна спојница( ЕМЦ).
Electromagnetic Coupling(EMC).

На свакој страни спојница је одвојена пригушном траком.
On each side the coupler is separated by a damper tape.

Поправља грешку са спојницом кинеске једноставни и традиционални.
Fixes the bug with the coupling of Chinese simple and traditional.

Ако је спојница затворена, али лук је лош, потребно је скратити тегљач.
If the clamp is closed, but the arc is bad, you need to shorten the tug.

Највишим арматуре спојнице произвођача у Кини.
Top-ranking rebar coupler manufacturer of China.

Брза спојница за бушилице са више вретена.
Quick coupling for multi-spindle drills.