СТИЦАЊЕ ВЕШТИНА на Английском - Английский перевод

• acquisition of skills
• to acquire the skills
• the acquisition of the competences

Примеры использования Стицање вештина на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Стицање вештина синтезе ових података на нивоу једне провинције или комплекса, као и на регионалном нивоу.
Acquiring skills for synthesis of data for a province or a complex at a regional level.

Гаме тематске комплети промовише социјалну адаптацију детета, стицање вештина, поред тога, само пуно забаве и забаве.
Game themed kits facilitate the social adaptation of the baby, getting skills, moreover, just a lot of fun and entertain.

Наставници имају интензивну обуку и искуство и обучени су за руковање наставне стратегије за промовисање стицање вештина.
Teachers have extensive training and experience and are trained in handling teaching strategies to promote the acquisition of skills.

Овај програм је такође намењен за оне појединце који су заинтересовани за стицање вештина истраживачких напредно управљање.
This program is also designed for those individuals who are interested in acquiring advanced management research skills.

То се постиже пружањем ИТ обуке која се фокусира на развој интелектуалних активности и не само стицање вештина…[-].
It does this by providing IT training that focuses on the development of intellectual activities and not just the acquisition of skills.

Циљ ове иницијативе је да покаже утицај предузетничког учења на стицање вештина и знања код младих људи.
The objective of this initiative is to demonstrate the influence that entrepreneurial learning has on the acquisition of skills and knowledge in young people.

МБА2 Година 2 у МБА фокусира на стицање вештина и геополитичким се састоји од 42 америчких кредита( 84 ЕЦТС кредита) узетих у периоду од 12 месеци.
Year 2 of the MBA focuses on acquiring Geopolitical skills and consists of 42 US credits(84 ECTS credits) taken over a 12-month period.

Свансеова мултикултурна дуал-цампус заједница пружа глобалну перспективу и прилике за стицање вештина које трају целог живота.
Swansea's multicultural dual-campus community provides a global perspective and opportunities to gain skills that last a lifetime.

Упознавање са флористичком разноврсношћу, стицање вештина у детерминацији биљних врста и систематских категорија важних за праксу у пејзажној архитектури.
Familiarizing with floristic diversity, acquiring skills in determining plant species and systematic categories important for practice in landscape architecture.

Ми смо једна од институција Европске образовања са најбољим европским мобилитиес са одговарајућим стицање вештина препознавања кредит.
We are one of the institutions of European education with a European best mobility with the respective credit recognition skills acquisition.

Ипак, ученицима обезбеђује стицање вештина, знања и способности кључних за професионални развој, што се документује дипломом која служи као доказ о стеченим квалификацијама.
However, it provides learners with skills, knowledge and abilities essential for professional development, which is documented by a certificate as proof of acquired qualifications.

Наставници имају интензивну обуку и искуство и обучени су за руковање наставне стратегије за промовисање стицање вештина.
Teachers have extensive training and professional experience and are trained in the management of teaching strategies to promote the acquisition of professional skills.

Ви ћете добити јаку основу у пословним принципима, стицање вештина и знања да се унапреди своју компанију или организационих циљева, или да свој посао на виши ниво.
You will gain a strong foundation in business principles, acquiring the skills and knowledge to advance your company or organizational goals, or to take your own business to the next level.

TBS програм Мастер ин Манагемент карактерише његова академска ригорозност и кохерентна структура, омогућавајући постепено стицање вештина са међународном димензијом.
TBS's Master in Management program is characterized by its academic rigor and coherent structure, allowing a gradual acquisition of skills with an international dimension.

Циљ курса је стицање вештина потребних за управљање пројектима од основне идеје до њихове реализације, кроз припрему, планирање и извођење радова.
The aim of the course is to acquire the skills necessary for project management from the basic idea to their realization, through the preparation, planning and implementation of works.

У поздравном," породица" атмосфера која промовише стицање вештина неопходних да постану обучени професионалци, фотографи способни да изразе своју креативност кроз јединствен, лични и оригинал.
A welcoming,“family” atmosphere that promotes the acquisition of skills necessary to become trained professionals, photographers able to express their creativity through a unique, personal and original.

Циљ курса је стицање вештина потребних за управљање пројектима од основне идеје до њихове реализације, кроз припрему, планирање и извођење радова.
The aim of the course is to acquire the skills necessary for project management from the basic idea of the project to its implementation, through the preparation, planning and execution of works.

Магистар закона( примењени закон) у пракси општег права је дизајниран да задовољи потребе новозеландске правне струке за виши ниво, стицање вештина на практичном нивоу у низу специјализованих подручја праксе.
The Master of Laws(Applied Law) in Common Law Practice is designed to meet the needs of the New Zealand legal profession for higher level, practice-based skills acquisition across a range of specialized practice areas.

Ученицима ће бити понуђене могућности за стицање вештина, способности и искустава која су релевантна за развој пословних могућности и професионалних каријера док користе и побољшавају своју команду јапанског и енглеског језика…[-].
Students will be offered opportunities to acquire skills, capabilities and experiences relevant to developing business opportunities and professional careers, while using and improving their command of Japanese and English.

Степен у мисији рачунара је да понуди боља едукација у области информационих технологија, са циљем да стицање вештина у програмирању и пројектовање и управљање информационих система.
The Degree in Computer's mission is to offer an advanced education in the field of information technology, aimed at the acquisition of skills in programming and design and management of information systems-.

Контрола процеса: стицање вештина и способности курса је акредитован извођењем радова писмено између 6000 и 7000 речи о било ком од питања која су покренута на семинару, имају везе са докторске тезе.
Control procedure: The acquisition of the competences and abilities of the course will be accredited by carrying out a written work of between 6000 and 7000 words on any of the topics proposed in the seminar that are linked to the doctoral thesis.

Програм је дизајниран да развије алате и лидерске вештине потребне за успешно управљање иновацијским пројектима и програмима и стицање вештина у широком спектру креативних и иновативних процеса и техника.
The programme is designed to develop tools and leadership skills needed to successfully manage innovation projects and programmes and acquire skills in a wide range of creativity and innovation processes and techniques.

Стицање вештина и развијање креативности у целокупном процесу дизајнирања одеће се односи на препознавању модних трендова и линија, изради скица како ликовних тако и техничког цртежа, сазнањима о текстилним материјалима, основама кроја и пројектовању одеће.
Skills acquisition and development of creativity in the entire process of clothing design refers to the recognition of fashion trends and lines, drawing sketches of artistic and technical drawings, knowledge of textile materials, basics of tailoring and designing of clothes.

Појава уметничке праксе кроз различите креативне медија је саставни део фото медија мајор Вхитецлиффе и ученицима да развију своје креативне потенцијале, а стицање вештина и разумевање професионалне праксе примењује на фотографске индустрије.
The emergence of an artistic practice through a variety of creative media is an integral part of the photo media major at Whitecliffe and students develop their creative potential while gaining skills and an understanding of professional practice applicable to the photographic industry.

Контрола процеса: стицање вештина и способности курса је акредитован извођењем радова писмено између 6000 и 7000 речи о било ком од питања која су покренута на семинару, имају везе са докторске тезе.
Control of the activity: The acquisition of the competences and capacities of the course will be accredited by means of the accomplishment of a written work of between 6000 and 7000 words on any of the topics proposed in the seminar that are linked to the doctoral thesis.

E2E представља Кроз сарадњу NIRAS IP и пет локалних партнерских организација, Е2Е младима из Новог Пазара, Књажевца, партнерство влада Србије и Пирота, Крушевца и Крагујевца отвара нове могућности за Швајцарске којим се повезују стицање вештина које се траже на локалном тржишту рада.
E2E is a partnership between the Government Through NIRAS-IP and five local partners, E2E creates new of Serbia and the Swiss Government opportunities for young people from Novi Pazar, Knjaževac, Pirot, Kruševac and Kragujevac to learn skills that are required building alliances between the public, on the local market.

Контрола процеса: стицање вештина и способности боравка коју је спровођење писмени извештај о између 6000 и 7000 речи о конкретним активностима, а постизање циљева постигнутих испред докторске тезе ће бити уплаћен и садржана у свом плану активности обуке.
Control procedure: The acquisition of the skills and abilities of the stay made will be accredited by means of a written report of between 6000 and 7000 words on the specific activities developed, and the achievement of the objectives reached in the face of the doctoral thesis and listed in your training activities plan.

Циљеви 2. циклус степена Цоурсе( мастер дипломе) у информационим технологијама за телекомуникације факултета одржана на Универзитету" Медитерранеа" Реггио Цалабриа забринутости стицање вештина и способности у области информатике, информационе технологије и телекомуникационих система.
The objectives of the 2nd Cycle Degree Course(Master Degree) in Information Technologies for Telecommunications Engineering held at the University“Mediterranea” of Reggio Calabria concern the acquisition of skills and capabilities in the field of computer science, information technology, and telecommunication systems.

Циљ курса је стицање вештина потребних за спровођење процеса одлучивања помоћу анлизе одличивања без и са узорковањем, као и вештина неопходних за доношење оптималних одлука у управљању природним ресурсима применом метода вишекритеријумског одлучивања. Стечена знања о процесу, фазама и моделима одлучивања у управљању пројектима за заштиту земљишних и водних ресурса.
The objective of the course is to teach the skills necessary for the implementation of the decision-making process through an analysis of decision-making without and with sampling, as well as the skills necessary for making optimal decisions in the management of natural resources using multi-criteria decision-making methods.

Циљ предмета је стицање вештина пројектовања напредних и сложених система управљања који се могу имплементирати на индустријским процесима. Исходи учења( стечена знања) Студент треба да овлада техникама пројектовања система аутоматског управљања индустријских процеса, реализације система управљања и визуелизације, кроз практични рад у лабораторији на реалним процесима и опреми. Садржај предметаСадржај теоријске наставе1.
The goal of this course is to acquire advanced skills of designing complex control systems that can be implemented in industrial processes. The outcomeStudents need to master the techniques of designing control systems of industrial processes, the implementation of the control system and visualization, through practical work in the laboratory on the real processes and equipment. ContentsContents of lectures1.