СТИЧЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you will gain
• you acquire

Примеры использования Стичете на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Стичете нове пријатеље и познанства.
Make new friends and acquaintances.

Шта предности стичете да постане писац овде?
What benefits you will gain for becoming a writer here?

Непрестано желите да учите нове ствари и стичете нове информације.
You are constantly wanting to learn new things and gain new information.

Помозимо стичете језика способност потребну за успех у канадским школама.
Let us help you gain the language ability needed to succeed in Canadian Schools.

Поред међународног фокуса, стичете основно знање да постанете професионални кадрови.
Along with international focus, you will gain essential knowledge to become an HR professional.

Сваки пут када убијете одређену врсту или извадите из ње леш, стичете знање о тој врсти, коју називамо мајсторством врста.
Every time you kill a certain species or extract from its corpse, you gain knowledge of that species, which we refer to as Species Mastery.

Проучавајући овај програм, стичете стратешке, дигиталне и предузетничке вештине за тржишта рада данас и сутра.
By studying this programme, you will gain the strategic, digital and entrepreneurial skills for the job markets of today and tomorrow.

Пакет и пошиљалац су дискретни и бесмислени- зато стичете на интернету и остају тајна, оно што тамо стичете.
The package and shipper are discreet and meaningless- you therefore acquire on the Internet& it remains secret, what you acquire there.

У периоду од 4 године стичете потребне способности да успешно повећа своју каријеру, иу академским круговима и индустрије.
Over a 4-year period, you will gain the necessary capabilities to successfully boost your career, both in Academia and Industry.

У овом међународном управљања заснован мастер програма стичете специјализовано знање у области Искуство инжењерство и развој производа.
In this international management-based Master Programme you gain specialised knowledge in the fields of Experience Design and Event Management.

Стичете знање и увид у вези са етичким, професионалним и финансијским питањима припрема вас за административне каријере у здравству.
You will gain knowledge and insight related to ethical, professional and financial issues preparing you for an administrative career in healthcare.

Када одлучите да проучите код нас, стичете знање и искуство једног од водећих и највероватнијих провајдера обуке у Великој Британији.
When you choose to study with us you will gain knowledge and experience from one of the UK's leading and most trusted training providers.

Као суштинске система за подршку свог тела, ноге може узети много на тежини, али" сваки фунта стичете значи додатних три килограма притиска на зглоб региону", каже Раикин.
As your body's“essential support system”, your feet can take a lot of weight, but“every pound you gain means an extra three pounds of pressure in your ankle region.”.

У овом МицроМастерс програму стичете знања и вештине потребне да настави каријеру у области соларне енергије и постати успешан соларне енергије професионалац.
In this MicroMasters program, you will gain the knowledge and skills needed to pursue a career in the solar energy field and become a successful solar energy professional.

Стичете знање дизајна, имплементације, тестирања и индустријску примену у модерном области телекомуникација, као и ради на најмодернији са најновијим технологијама.
You will gain knowledge of design, implementation, testing and industrial application in the modern field of telecommunications, as well as operating at the cutting-edge of emerging technologies.

Са специјализације" Међународни Пројецт Манагемент" стичете могућност да одговорно обављање сложених велике пројекте и интеграцију у глобалне стратегије компаније.
With the specialization"International Project Management" you acquire the ability to manage complex large projects and to integrate them into the overall strategy of the company.

Као пас тренер, стичете знање да помогне своје клијенте са управљањем своје псе да они могу и имају боље побољшану живот чак и науче да поштују господара.
As a dog trainer, you will gain the knowledge to help your clients with managing their dogs that they may as well have a better-improved life even as they learn to obey the master.

Ми се фокусирати на дизајну накита, материјала, концепте накит, кретања, културног разумијевања, иновације, маркетинг и ланца вредности и снабдевања- укратко стичете знање о целокупном процесу од идеје до продатог накита.
We focus on the design of jewellery, materials, jewellery concepts, trends, cultural understanding, innovation, marketing and the value and supply chain- in short you gain knowledge of the entire process from the idea to the sold jewellery.

У школској 1 стичете знање о социјалној психологији и варијације комуникације у различитим земљама које је веома цењен од стране стручњака у свом свакодневном животу.
In Academic Year 1 you will gain knowledge of social psychology and variances of communication in different countries which is much appreciated by specialists in their daily life.

Имајте на уму да, без обзира колико искуства стичете током година развоја веба, никада не можете направити савршен веб локације у вези са изгледом, брзином, функционалношћу и конверзијама.
Keep in mind that, no matter how much experience you gain through years of web development, you can never build a perfect website regarding appearance, speed, functionality, and conversions.

Како стичете искуство, можда ћете научити додатне стилске смернице, згодне начине за прављење неких ствари исл, али немојте да се превише бринете ако у почетку не разумете.
As you gain experience, you might learn of additional style guides, handy ways to do things etc. But don't worry too much if you don't understand at first.

Док уживате у нашим ексклузивним козметичким производима, упознајете нове људе и стичете нова пријатељства, у исто време имате могућност да путујете, учествујете на разним догађањима, и будете награђени за ваше резултате и достигнућа.
While you enjoy our exclusive cosmetic products, you will meet new people and make new friends at the same time, You can earn the chance to travel internationally, participate in high profile events and be recognized and awarded for your results and achievements.

У три семестра, стичете општа знања за управљање и развој одрживе стратегије и способности да испуне захтеве глобалне економије, разуме сложене тржишта и да друштвену одговорност.
In three semesters, you acquire general management knowledge and develop sustainable strategies and skills to meet the requirements of a global economy, understand complex markets and take social responsibility.-.

Као завршетку овог 2 године студија фази на Цамбридге Интернатионал Бусинесс Цоллеге, стичете сертификат" Виши међународне дипломе(' Травел анд Тоурисм)" или са додатном страном језику, у" високом Интернатионал Диплома( путовања и туризам) са 2 везане за туризам страних језика".
As completion of this 2-year study stage at Cambridge International Business College, you acquire the certificate"Higher International Diploma(Travel and Tourism)" or with an additional foreign language, the"Higher International Diploma(Travel and Tourism) with 2 tourism-related foreign languages".

Уз МС из статистике, стичете знања неопходна за успех као професионална статистика и развијате потребне вештине како бисте помогли у испуњавању савремених пословних захтева за статистичке моделе, пословне аналитике и руковање подацима.
With an MS in Statistics, you will gain the knowledge essential for success as a statistics professional and develop the necessary skills to help meet modern business demands for statistical models, business analytics, and data mining.

Ali posle izvesnog vremena stičete rutinu i onda je sve lakše.
But over time you get into a routine and things get easier.

Sa druge strane, iskustva koja stičete zaista jesu deo vas!
On the other hand, your experiences are really part of you!

Sa druge strane, iskustva koja stičete zaista jesu deo vas!
In contrast, your experiences really are part of you!

Na ovaj način stičete rutinu.
This way you are establishing a routine.

Na ovaj način stičete rutinu.
This way you get a routine down.