СУДСКЕ на Английском - Английский перевод

• court
• judicial
• legal
• forensic
• judiciary
• juridical
• trial
• case

Примеры использования Судске на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Судске власти.
The Judicial Power.

Класичне судске патике.
Classic court shoes.

Судске грешке се дешавају.
Errors of judgment occur.

Француске судске полиције.
The French Judicial Police.

Судске грешке се дешавају.
Errors of judgment happen.

Шерифи обављају судске дужности.
The sheriffs perform court duties.

Недавне судске пресуде говоре како то радите.
Recent court decision affirms that you do.

Подмирите своје судске трошкове са судом.
Settle your court costs with clerk.

Завршена изградња судске палате.
Construction of the court palace was completed.

Законодавне судске и извршне филијале.
The Legislative Judicial and Executive Branches-came.

Члан 340- Неизвршење судске одлуке.
Section 377- Non-execution of a judicial decision.

Амерички часопис судске медицине и патологије.
American Journal of Forensic Medicine and Pathology.

Рекао јој да је преиспитивање судске ослобађање.
Told her you were reviewing the court release.

Френк је прегледао судске списе за Судију.
Frank's reviewing trial transcripts for the Judge.

По захтеву за преиспитивање судске одлуке.
Upon request for reconsideration of a court decision.

Постао професор судске медицине и.
Professor of Forensic Medicine and Toxicology.

Гарант независности и самосталности судске власти.
Guarantor of independence and autonomy of judicial power.

Ако су вам, као последица судске пресуде или под.
If, as a consequence of a court judgment or allegation.

У поступку извршења правоснажне судске пресуде”.
In the procedure of enforcing a legally valid court ruling.”.

Уједначавање судске праксе апелационих судова.
Harmonization of court practice of appellate courts..

Имали су властите религиозне и судске институције.
They had their own religious and judicial institutions.

Секретар судске седнице. Захтеви и одговорности.
Secretary of the court session. Requirements and responsibilities.

Одбор не може имати истражне или судске функције.
The Embassy did not have an investigative or judicial function;

Судске одлуке о признавању неспособног родитеља;
The court decision on the second parent incapacitated recognition;

Прикупите све старе судске налоге и судске папире.
Collect all old court orders and court paperwork.

На тај начин се разликује, на примјер, од судске одлуке.
In this way it differs, for example, from a judicial decision.

Пресуде су судске пресуде против вас за финансијски износ.
Judgments are court rulings against you for a financial amount.

Први хобији нашег хероја били су роцк' н' ролли судске песме.
The first hobbies of our hero were rock'n'rolland court songs.

Судови и судске надлежности могу се установити само законом.
Courts and judicial jurisdiction may only be established by law.

Такође је постојало неколико округа који су имали судске и изборне функције.
There were also several counties that had judicial and electoral functions.