ШЕМАТСКИ ПРИКАЗ на Английском - Английский перевод

• schematic representation
• schematic depiction

Примеры использования Шематски приказ на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Шематски приказ система микро филтрације.
Overall setup for a micro filtration system.

Следећи корак, како нацртати балерину, биће шематски приказ њених удова.
The next step, how to draw a ballerina, will be a schematic depiction of her limbs.

Шематски приказ једног типичног цигле димњака.
Schematic diagram of a typical brick chimney.

Овде можете преузети Примере образаца и шематски приказ поступка подношења захтева.
Here you can download example forms and a schematic representation of the application procedure.

Шематски приказ организационе структуре.
Schematic representation of the organizational structure.

Горња слика је шематски приказ НПН транзистора прикљученог на два извора напона.
The diagram shows a schematic representation of an NPN transistor connected to two voltage sources.

Шематски приказ организационе структуре.
Narrative representation of the organizational structure.

Следећа слика је шематски приказ који приказује једно могуће гледиште односа између поља.
The figure above is a schematic that depicts one possible view of the relationship between the fields.

Шематски приказ ћелијског циклуса: I= Интерфаза,M= Митоза;
Schematic of the cell cycle. outer ring: I= Interphase, M= Mitosis;

Размотрити прво шематски приказ крова, тако да постаје јасно да ћемо рачунати.
Consider first the schematic illustration of the roof, so it becomes more clear that we are going to count.

Шематски приказ нормалног ЕКГ-а траг који показује синусни ритам;
Schematic representation of a normal ECG trace showing sinus rhythm;

Техника“ модела речи” подразумева употребу карата са сликом објекта и шематски приказ речи.
The“word model” technique involves the use of cards with an image of an object and a schematic outline of a word.

Шематски приказ производне линије за течне материјале ниског вискозитета.
Diagram of the production line for liquid, low viscosity materials.

Штампа такође нуди шематски приказ различитих пукова и снага под неколико команданата и њихових положаја у граду.
The print also offers a schematic view of the various regiments and forces under several commanders and their positions around the city.

Шематски приказ временских етапа за избор Натура 2000 подручја.
Schematic representation of the phases in the designation of Natura 2000 sites and areas.

Обавештајна картица је шематски приказ кључних мисли књиге, главне тачке говора говорника или ваш најважнији акциони план.
An intelligence card is a schematic depiction of the key thoughts of a book, the main points of a speaker's speech or your most important action plan.

Шематски приказ начина на који антисмисаони ДНК ланци могу да ометају протеинску транслацију.
Schematic showing how antisense DNA strands can interfere with protein translation.

Интересантно је напоменути да, понекад, алат за синтезу може одлучити да изврши обрнуту горњој оптимизацији и имплементира шематски приказ на слици 4 као што је приказано на Слици 3!
It's interesting to note that, sometimes, the synthesis tool may decide to do the reverse of the above optimization and implement the schematic of Figure 4 as shown in Figure 3!

Шематски приказ падобрана Андре-Жака Гарнерена коришћеног за спуштање у Парк Монсо 22. октобра 1797.
Schematic depiction of André-Jacques Garnerin's parachute used in the Parc Monceau descent of 22 October 1797.

Казашки ћилими имају геометријски орнаментални узорак, композиција није веома сложена и са фокусом је на шематски приказ геометријских образаца, биљака и животиња.
The Kazakh carpets have a geometrical ornamental pattern, the composition is not very complex with a focus on a schematic presentation of the geometrical patterns, plants and animals.

Шематски приказ циклуса хистерезиса У тачки A долази до засићења, а ИМП достиже максималну вредност Hmax.
Schematic representation of hysteresis cycle It comes to saturation at point A, and IMF reaches a maximum value Hmax.

Дијаграм тока је шематски приказ алгоритма или мудар корак процеса, Основни коцепти моделирања( FMC) језика за софтверске интензивне системе.
Flowchart is a schematic representation of an algorithm or a stepwise process, Fundamental Modeling Concepts(FMC) modeling language for software-intensive systems.

Шематски приказ рандомне мреже стакласте форме( лево) и уређене кристалне решетке( десно) са идентичном хемијском композицијом.
Schematic representation of a random-network glassy form(left) and ordered crystalline lattice(right) of identical chemical composition.

Namespace prefix= v/> Шематски приказ организационе структуре Управе за јавни дуг Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Organizational Structure of the Ministry of Finance- Public Debt Administration Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.

Следећа слика је шематски приказ који приказује једно могуће гледиште односа између поља: Биохемија је студија хемијских супстанци и виталних процеса који се одвијају у живим организмима.
This is shown in the following schematic that depicts one possible view of the relationships between the fields: Biochemistry is the study of the chemical substances and vital processes occurring in live organisms.

Sadržaj podataka GDR-a u predeksploatacionoj fazi, može se sagledati kroz sledeći šematski prikaz( slika 3).
The contents of the GDM from the pre-exploitation stage may be seen through the following schematic display(Figure 3).

Slika 1- Šematski prikaz sadržaja grafičke dokumentacije rudnika sa podzemnom eksploatacijom Za potrebe formiranja grafičke dokumentacije rudnika obavljaju se geodetski i rudarsko-merački radovi koji obezbeđuju veliki broj prostornih podataka, od otvaranja, eksploatacije, pa sve do zatvaranja rudnika.
Figure 1- Schematic display of the contents of graphical documentation of underground mine For the purpose of creation of graphical documentation of the mine, the surveying and mining and measuring works are performed, which provide a large number of spatial data, beginning with opening, exploitation up to closing of a mine.

Slika 2- Šematski prikaz faza formiranja grafičke dokumentacije rudnika sa podzemnom eksploatacijom Za potrebe detaljne geološke prospekcije terena i istražnog bušenja u predeksploatacionoj fazi, neophodno je da stoji na raspolaganju postojeća grafička dokumentacija o potencijalnoj lokaciji i da se po potrebi izvrši ažuriranje iste ili da se izrade nove grafičke podloge na osnovu podataka dobijenih geodetskim merenjima na potencijalnoj lokaciji.
Figure 2- Schematic display of stages in creation of graphical documentation of underground mines For the purpose of a detailed geological field prospection and exploration drilling at the pre-exploitation stage, it is necessary that the existing graphical documentation on the potential location is available and to update it as required or to make new graphical background based on the data obtained by surveying measurements at the potential location.

Šematski prikaz LM741 dat.
Hanomag Steam Locomotive No 274.

Ravele, daj mi šematski prikaz.
Ravel, give me those schematics.