ШПАНСКЕ КРАЉЕВСКЕ на Английском - Английский перевод

• spanish royal

Примеры использования Шпанске краљевске на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Шпанске краљевске.
Royal Spanish Academy.

Његов сликовни рад укључује и портрете шпанске краљевске породице.
He painted a lot of portraits of Spanish royal family.

Шпанске краљевске породице.
The Spanish Royal Family.

Његов сликовни рад укључује и портрете шпанске краљевске породице.
Goya portraits also include scenes of the Spanish Royal Family.

Шпанске краљевске академије.
The Spanish Royal Academy.

Његов сликовни рад укључује и портрете шпанске краљевске породице.
Now based in Siena, his portraits include the Spanish Royal family.

Чланови шпанске краљевске породице проведу летњи одмор овде.
The members of the Spanish Royal Family spend their summer holidays here.

Покушали су да створе раздор међу министрима шпанске краљевске куће.
They tried to incite discord between members of the Spanish royal family.

Чланови шпанске краљевске породице традиционално проводе летњи одмор на Мајорки, где имају палату.
The members of the Spanish Royal Family spend their summer holidays in Majorca where the Marivent Palace is located.

Његов сликовни рад укључује и портрете шпанске краљевске породице.
His pictorial work includes among others portraits of the Spanish Royal Family.

Чланови шпанске краљевске породице традиционално проводе летњи одмор на Мајорки, где имају палату.
The members of the Spanish Royal Family, traditionally spend their summer holidays in Majorca, where they have a palace.

Велики део свог живота провео је у служби португалске и шпанске краљевске породице.
He spent much of his life in the service of the Portuguese and Spanish royal families.

Шпанска принцеза Кристина сматра се првом чланицом шпанске краљевске породице која има посао са платом.
Spanish Princess Cristina is the first member of the Spanish royal family to appear in court.

Велики део свог живота провео је у служби португалске и шпанске краљевске породице.
Was an Italian composer who spent much of his life in the service of the Portuguese and Spanish royal families.

Флота је кренула са 22 ратна брода Шпанске краљевске морнарице и 108 трговачких бродова адаптираних за борбу.
The Spanish fleet set out with 22 warships of the Spanish Royal Navy and 108 converted merchant vessels.

Шпанска принцеза Кристина сматра се првом чланицом шпанске краљевске породице која има посао са платом.
Spain's Princess Cristina is thought to be the first member of the Spanish royal family to hold a salaried job.

Један је у власништву шпанске краљевске породице, у чијим рукама је завршио након што га је Хитлер поклонио генералу Франку 1939. године.
One of these models is owned by the Spanish royal family after Hitler gave it to General Franco in 1939.

Кампус је недавно преселио у неокласичном згради која је раније била резиденција члана шпанске краљевске породице.
The campus recently relocated to a neoclassical building that was formerly the residence of a member of the Spanish royal family.

За ово је одабрано више од 60 платна, везаних за Велазкуез, шпанске краљевске збирке или шпанске слике Златног доба.
For this, more than 60 canvases have been selected, related to Velázquez, the Spanish royal collections or the Spanish paintings of the Golden Age.

Подељен је на 3 зоне: Бакуеира Берет, и Бонаигуа, и има преко 70 падина, што га чини хит са напредне скијаше, укључујући попут шпанске краљевске породице.
It is divided into 3 zones: Baqueira, Beret and Bonaigua, and boasts over 70 slopes, making it a hit with advanced skiers, including the likes of the Spanish Royal Family.

Краљевска палата у Мадриду( Spanish) је званична резиденција шпанске краљевске породице у граду Мадриду, мада се сада користи само за државне церемоније.
The Royal Palace of Madrid(Spanish: Palacio Real de Madrid) is the official residence of the Spanish royal family at the city of Madrid, although now used only for state ceremonies.

Фебруара исте године, званично је прокламовано да Хајме више нема право на титулу војводе, и да је престао да буде официјелни члан Шпанске краљевске породице.
It was officially announced on 9 February 2010, that Jaime de Marichalar was no longer permitted to use the ducal title and that he was no longer considered to be an official member of the Spanish Royal Family.

Другог маја 1808., изазвани вестима о планираном премештању последњих чланова шпанске краљевске породице у Француску, људи у Мадриду су се побунили.
On May 2, 1808, provoked by news of the planned removal to France of the last members of the Spanish royal family, the people of Madrid rebelled in the Dos de Mayo Uprising.

Први члан Правилника Шпанске краљевске академије гласи:" Основни задатак Шпанске краљевске академије је да води рачуна да промене у шпанском језику које се дешавају у непрекидном процесу прилагођавања језика потребама говорника не наруше јединство које шпански језик има у хиспанском свету.
Article 1 of the statutes of the Royal Spanish Academy, translated from the Spanish, says the following: has as its primary mission to ensure that the changes experienced by the Spanish language in its constant adaptation to the needs of its speakers do not break the essential unity that maintains in all the Hispanic world.

Какву је титулу шпански краљевски пар понудио Колумбу?
What position did the Spanish royal couple offer to Columbus?

Шпанска краљевска породица.
The Spanish Royal Family.

Шпанска краљевска академија.
The Spanish Royal Academy.

Године шпански краљевски пар одобрио експедицију?
NIn April 1492 the Spanish royal couple authorised the Indian expedition?

Шпанска краљевска академија је признала овај језик.
The Royal Spanish Academy regulates Spanish..

Јануара 2013. године, шпанска краљевска породица уклонила је све информације везане за војводу Ињакија, са званичне интернет странице Краљевског дома.
On 26 January 2013, the Spanish royal household removed the section covering Iñaki Urdangarin from its official website.