BANKETA на Английском - Английский перевод

• banquet

Примеры использования Banketa на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Moj prijatelj sa banketa.
My friend from the banquet.

Oko mog banketa povodom nagrade.
It's about my awards banquet.

Steta, nema svadbenog banketa!
A pity there's no wedding banquet!

Dva banketa smo oprostili.
And two banquets which we wrote off.

Najlse, ništa ne brini oko banketa.
Niles, don't worry about your banquet.

Kad? Zvala sam s banketa i razgovarala s Libi.
I called from the banquet and I spoke to Libby.

Najlse, umalo da zaboravim, oko onog banketa?
Niles, before I forget. About your banquet?

Nisam ovde zbog banketa, Tata, nego zbog pomoci.
I'm not here for a banquet, Papa, but for help.

Bilo je bar 50 poziva u vezi parade, banketa.
Bet I had 50 calls today about the parade, the banquet.

Lepi moj, ovo je replika… banketa koji Dona Augusta pravi na stranicama Raja.
Handsome, we have recreated… the banquet that Dona Augusta gives… in the pages of Paradise.

Pa je poslao nekoga da ga zaštiti tokom banketa.
So he sent someone to protect him during the banquet.

Pogledao sam spise sa banketa lorda Jua.
I've reviewed the record of Lord Yu's banquet.

Ja i moji kompici spustili smo se u bar prije banketa.
Me and my buddies dropped in before the banquet.

Kraljica Elizabeta će biti domaćin državnog banketa u Bakingemskoj palati u ponedeljak uveče za predsednika i prvu damu SAD Melaniju Tramp.
The Queen will host a state banquet at Buckingham Palace on Monday evening for the president and the First Lady Melania Trump.

To smo radili pre šest godina, bilo je još gore od banketa.
We did that six years ago. it did worse than the banquet.

Pa, to nas nije zadržalo od banketa preterano dugo.
Well, that didn't hold us from the banquet very long.

Zar nisi tražio od mene da ubijem kralja Huaja za vreme banketa?
Didn't you ask me to kill King Huai of Chu during Hongmen Banquet?

Mogao bi… da budeš organizator banketa ili tako nešto.
You could… be a banquet captain or some such thing.

Ravnoteža je narušena u korist agonije kad sam video da su galebovi lišeni svog banketa.
The balance tipped in favour of anguish when I saw the seagulls deprived of their banquet.

Posle 10h ovaj udobni restoran transformiše se u savršeno mesto za organizovanje korporativnih koktela, banketa, sastanaka, venčanja, rođendanskih slavlja i svih vrsta proslava.
After 10 a.m. this cozy restaurant transform into a perfect place for organizing corporate cocktails, banquets, meetings, weddings, birthday parties and all kind of celebrations.

U snimljenom video materijalu koji je na sajtu postavio Ni, vidi se kako pet zvaničnika, medju kojima su Čen i Džao, posle tročasovnog banketa ulaze u luksuzni separe u pratnji nekoliko devojaka koje su stajale pored vrata.
Surveillance video posted by Ni purported to show five officials including Chen and Zhao entering a luxury room after a three-hour banquet at the resort, followed by several women who stood by the door.

Плесна сала Банкет сала Трпезарија од храста.
The Dance Hall The Banquet Hall The Oak Dining Room.

Банкет столице са оружјем.
Banquet Chairs With Arms.

Не пре банкет сутра градоначелника.
Not before the mayor's banquet tomorrow.

Svadbeni banket i poklon za mladu.
A wedding banquet and a gift for the bride.

Славци су били третирани на банкету какву обично уживају њихови господари.
Slaves were treated to a banquet of the kind usually enjoyed by their masters.

Банкет је назван:„ Крај свих болести“.
The banquet was fittingly called"The End to All Diseases.".

Na banketu ljubavi Koji spremam za tebe.
In the banquet of love I have in store.

Imamo punu banket salu svedoka.
We got a banquet hall full of witnesses.

На једном банкету у Атланти.
At a banquet in Atlanta.