BLAŽENSTVA на Английском - Английский перевод

• bliss
• delight
• blissful
• of blessedness
• blessedness
• beatitudes

Примеры использования Blaženstva на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Večnog Blaženstva.
Eternal bliss.

Jako su blizu pronalaženju svog blaženstva.
They are very close to finding their bliss.

Ne baš blaženstva.
Not quite bliss.

Kao da ih nešto drži u stanju blaženstva.
It's like they're being held in a state of bliss.

Prešao sam iz blaženstva u nirvanu.
I just crossed from bliss to nirvana.

Ona je izvor celokupnog znanja i blaženstva.
She is the source of all Knowledge and Bliss.

Zdravo Marijo, puna blaženstva, Gospod je s tobom.".
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.

Smrti… i nekog apsolutnog blaženstva.
Death… and bliss absolute.

Blaženstva su bila Njegov pozdrav celoj ljudskoj porodici.
The beatitudes were His greeting to the whole human family.

Svetlosti i Blaženstva.
Light and Delight.

Ona jednostavno govori da seks može da bude izvor blaženstva.
It is simply saying that sex can be a source of bliss.

Dve nedelje blaženstva.
Two weeks of bliss.

Postoji Neko ko želi da uvek plivate u moru radosti i blaženstva.
He wants you always to swim in the sea of joy and delight.

Broji poslednje trenutke blaženstva u svojoj sobi.
Counting the last moments of bliss in his room.

U svakoj sekundi ćemo osećati prisustvo Blaženstva.
At every second we shall feel the presence of Delight.

Bićete u savršenom stanju blaženstva, bićete mirni, bićete srećni.
You are perfectly in a bliss state, you are peaceful, you are happy.

Oteti smo, ugrabljeni iz naručja blaženstva.
We've been kidnapped… snatched… from the embrace of bliss.

Stanje apsolutne mudrosti, trajnog blaženstva poznato kao Prosvetljenje.
The state of absolute wisdom and everlasting bliss known as Enlightenment.

Sve ovo u vama budi duboki osećaj blaženstva.
All of this, makes you feel a deep feeling of bliss.

Ono, što je opisala, blizu je stanja blaženstva, o kojem su govorili neki mistici.
What she describes is close to the state of bliss certain mystics speak of.

Meditacija stvara ponekad divni osećaj blaženstva.
Meditation does produce lovely blissful feelings sometimes.

Put carstvu blaženstva ne nalazi se, i ne pokazuje se, i ne preseca se.
The way to the kingdom of blessedness is not found, is not shown, and is not intersected.

Nije to stanje blaženstva.
It's not a state of bliss.

Pročitaj više Stanje blaženstva, strasti, energije i zdravlja kao posledice ogromne ljubavi.
A state of bliss, passion, energy and health, resulting from a huge love.

Zašto je iskustvo blaženstva.
Why is a bliss experience.

Blaženstva su poziv da pogledamo na sebe, da živimo sami sa sobom na takav način koji nije nimalo lak za većinu od nas.".
The Beatitudes are a call to us to see ourselves, to live with ourselves, in a way that probably does not come easily to most of us.”.

Stanje više od blaženstva.
That state higher than grace.

Nekog bolesnika dugo muči bolest, kao zli tiranin, ali zato se u toj bolesti duša kao zlato očišćuje, i taj čovek dobija slobodu dece Božje i udostojava se večnog mira i blaženstva.
Sometimes a sick person suffers a long while from his malady, as from a wicked tyrant; but during this malady his soul is purified like gold; he obtains the freedom of God's children, and is deemed worthy of eternal peace and blessedness.

Oni žive u stanju blaženstva.
She lives in a state of grace.

Tada i samo tada, ljudsko biće može funkcionisati u stanju blaženstva.
Then and then only can the human personality function in a blissful state.