BLOKOM на Английском - Английский перевод

• block
• bloc
• pad

Примеры использования Blokom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Pomozi mi sa blokom.
Help me with the block.

Kružiti blokom jednom ili dva puta, razumem.
Circling the block once or twice, I understand.

Spojite me s E blokom.
Put me through to E Block.

Hodao sam jednog dana blokom i jednostavno me pogodilo.
I was walking on the block one day and it just hit me.

Izašao sam i šetao blokom.
One time I took a walk around block.

Svaki od njih je smatran neraskidivim gradivnim blokom materije i to novo shvatanje je počelo oslobađati veliku snagu.
Each of them considered an unbreakable building block of matter and this new understanding would begin to release great power.

Izašao sam i šetao blokom.
I decided to leave and walk the block.

Davutoglu je rekao da njegova zemlja želi da proširi saradnju sa blokom na polju važnih situacija koje bi mogle da utiču na obe strane.
Davutoglu said his country wants to extend its co-operation with the bloc on important developments that could affect both sides.

Harolde, nastavi da kružiš blokom.
Harold, keep circling the block.

Švajcarska, naravno, nije članica Evropske unije ali je sa ovim blokom usko povezana brojnim bilateralnim sporazumima.
Switzerland is not the member of EU, but it is closely linked to the bloc by many bilateral agreements.

Trebalo je da vidiš da znojenje u sanitarnim blokom.
You should have seen me sweating in the toilet block.

Švajcarska, naravno, nije članica Evropske unije ali je sa ovim blokom usko povezana brojnim bilateralnim sporazumima.
Switzerland is not an EU member, but it is bound to the bloc through an array of intricately connected bilateral agreements.

Najbolji kompromis između ekonomije i kvaliteta dobije se sa 38cm debelim blokom.
The best compromise between economics and quality is obtained with the 38cm thick block.

Švajcarska, naravno, nije članica Evropske unije ali je sa ovim blokom usko povezana brojnim bilateralnim sporazumima.
Switzerland, of course, is not a member of the European Union, but it is closely bound to the bloc by a number of bilateral pacts.

U Kazahstanu ozbiljno razgovaraju o prijemu zemlje u NATO i već sprovode zajedniče programe i vežbe sa blokom.
In Kazakhstan, they seriously discuss the country's accession to NATO and already conduct joint programs and exercises with the bloc.

Ona se sada nada da će datum za početak pregovora sa 15-članim blokom biti saopšten na samitu EU u Kopenhagenu 12. decembra.
It now hopes that a date for opening membership negotiations with the 15-nation bloc will be announced at the EU summit in Copenhagen on 12 December.

Znaš, ja sam upravljao mojim blokom.
I know, I used to run my block.

Britanija je predložila da buduća trgovinska saradnja s blokom u oblasti finansijskih usluga bude zasnovana na uzajamnom priznavanju propisa dve strane.
Britain has proposed a future trade deal with the bloc for financial services based on mutual recognition of each other's regulation.

Izašao sam i šetao blokom.
I went outside and walked around the block.

Postoji milion stvari koje neko može da uradi sa drvenim blokom, ali, Mahoni, šta misliš da se može desiti ako neko samo jednom poveruje u nju?
There are a million things one might do with a block of wood, but, Mahoney, what do you think might happen if someone just once believed in it?

Eddie je oboren sa cementnim blokom.
Eddie was weighed down with a cement block.

I sa Džastinom, to pocinje sa blokom papira i olovkom i melodijom u njegovoj glavi koja je verovatno bila tamo vrlo dugo vremena i on samo treba da je izbaci.
And with Justin, it starts with a pad of paper and a pen and a melody in his head that's probably been there a very long time and he just needs to get it out.

Alister na putu sa prvim blokom leda.
Alistair was on his way with the first ice block.

Nemogućnost pronalaženja rešenja uticala je na odnose između NATO-a i EU, jer se Turska-- član NATO-a više od pet decenija-- protivi učešću Kipra na sastancima sa blokom.
The lack of a solution has affected NATO-EU ties, as Turkey-- a NATO member for more than five decades-- opposes Cyprus' participation in meetings with the bloc.

Njime se poziva na smanjenje carinskih dažbina na proizvode EU i postepeno uspostavljanje slobodne trgovine sa blokom kada su u pitanju industrijski i poljoprivredni proizvodi u narednih šest godina.
It calls for reducing customs duties on EU products and gradually establishing free trade with the bloc in industrial and agricultural products, over the next six years.

Međutim, taj korak znači i nove procedure za putnike iz Hrvatske, najzapadnije zemlje koja deli granicu sa blokom.
Meanwhile, the move has meant new procedures for travellers from Croatia, the westernmost country to share a border with the bloc.

Gotovo sam ti raznela ruku sa blokom C-4.
I almost blew off your hand with a block of c-4.

Tokom posete Ankari, francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner rekao je da njegova zemlja neće blokirati pregovore Turske sa blokom.
Visiting Ankara, French Foreign Minister Bernard Kouchner said his country will not block Turkey's negotiations with the bloc.

Riči( Džastin Timberlejk), diplomac sa Prinstona, verujući da je prevaren putuje na Kostariku da bi se suočio sa Ivanom Blokom( Ben Aflek), tajkunom onlajn kockanja.
Princeton grad student Richie(Justin Timberlake), believing he's been swindled, travels to Costa Rica to confront online gambling tycoon Ivan Block(Ben Affleck).

Druga firma je projektovala ovo, ne Pei i Kob. Ali u svetu ne postoji dovoljno Prozaka da učini da ljudima bude okej da prođu ovim blokom.
It wasn't Pei and Cobb, another firm designed this, but there's not enough Prozac in the world to make people feel OK about going down this block.