BOVEN на Английском - Английский перевод

• boven
• bowen

Примеры использования Boven на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Van Boven Ašvot.
Van Boven Ashworth.

Gde su Erikson i Boven?
Where are Erickson and Bowen?

Van Boven Ašvort.
Van Boven Ashworth.

Šta je to, Judith ili gospođica Boven?
Which is it, Judith or Miss Bowen?

Sudija Boven je rekao.
Judge Bowen has spoken.

Norveška vraća kompliment, gospođice Boven.
Norway returns the compliment, Miss Bowen.

Doktore van Boven, ovo je Abel.
Doctor van Boven, this is Abel.

Dr. Boven pokušava da pomogne ljudima.
Dr. Bowen is trying to help people.

Izgledao si kao Džim Boven tu, o tome sam brinuo.
You looked like Jim Bowen there, that was a worry.

Van Boven( 2005) sugeriše tri razloga.
Van Boven(2005) suggests three reasons.

Uživamo da očekujemo i da se nadamo stvarima mnogo više nego što uživamo u sećanju na njih kasnije( Van Boven& Ašvort, 2007).
We enjoy looking forward to things much more than we enjoy looking back on them afterwards(Van Boven& Ashworth, 2007).

Karter Boven je glavni u timu za debatu.
Carter Bowen is anchoring the debate team.

U ponedeljak, 22. maja, prvi i poslednji sekretar MKSJ-a, Theodoor van Boven odnosno John Hocking, ispričali su priču o Tribunalu“ Od početka do kraja” iz svojih perspektiva.
On Monday, 22 May, the first and last ICTY Registrars, Theodoor van Boven and John Hocking, told the story of the Tribunal“From Start to Finish” from their perspectives.

Van Boven ističe da postoji par potencijalnih problema koji još uvek čekaju da budu rasvetljeni.
Van Boven points to a couple of potential problems yet to be investigated.

Gospodin Hocking je naglasio nepovratni iskorak u pogledu pozivanja na odgovornost koji je MKSJ ostvario:“ Kada su Theo van Boven i šačica ljudi koji su mu pomagali počeli da rade na MKSJ-u, međunarodni krivični sudovi kao što je bio MKSJ bili su nepoznanica za sve.
Mr. Hocking highlighted the irreversible shift in accountability that the ICTY has brought about,“When Theo van Boven and the handful of people who were here to support him started at the ICTY, no one had ever known a world where there was such a thing as an international criminal tribunal like the ICTY.

Karter Boven je upravo osvojio državno prvenstvo u šahu.
Carter Bowen just won the national chess championship.

Kladim se da Karter Boven ne zna gde su najbolji burgeri u gradu.
You know, I will bet Carter Bowen doesn't know where to find the best burger joint in Starling City.

Ja sam Boven Tajler. Moj otac je pravio podmornice pre nego što ste vi i mislili o njima.
I'm bowen Tyler, and my father was building these submarines before you even thought of them.

Kako bi objasnio ovaj fenomen, Van Boven navodi da razlog tome može ležati u činjenici da iskustva imaju jedinstvenu prirodu.
To explain this phenomenon, Van Boven puts forward the idea that it is because of the unique nature of experience.

Van Boven je istakao uticaj MKSJ-a na međunarodno pravo i diskusiju o stvaranju Međunarodnog krivičnog suda, rekavši sledeće:“ MKSJ je otvorio nove vidike.
Van Boven spoke about the ICTY's influence on international law and the discussions around the creation of the International Criminal Court, saying,“The ICTY opened up new avenues.

Batsbak, G. Van Boven R. Biemans, B. Butsers and R. Schuurmans branilac su proglašeni krivim u sledecim tackama.
Batsbak, G. Van Boven R. Biemans, B. Butsers and R. Schuurmans the defendants are found guilty of the following.

Lif Van Boven sa Univerziteta u Koloradu i Tomas Gilovič sa Kornel univerziteta sproveli su interesantan eksperiment koji može biti jedan od delića slagalice, to jest- odgovora na pitanje da li materijalizam rezultuje smanjenim osećajem sreće( Van Boven& Gilovich, 2003).
Leaf Van Boven from the University of Colorado and Thomas Gilovich from Cornell University carried out an intriguing experiment that gets at this question of whether materialism results in less happiness(Van Boven& Gilovich, 2003).

Theodoor van Boven je bio sekretar MKSJ-a od februara do decembra 1994. i predvodio je holandsku delegaciju na Diplomatskoj konferenciji Ujedinjenih nacija za osnivanje Međunarodnog krivičnog suda 1998.
Theodoor van Boven served as the ICTY Registrar from February to December 1994 and headed the Netherlands delegation to the United Nations Diplomatic Conference for the Establishment of an International Criminal Court in 1998.

Марк Бовен држи клупски рекорд по броју наступа за репрезентацију, 35 наступа за Велс.
Mark Bowen holds the club record for most international caps, with 35 for Wales.

Преглед: Ито Бовен( 1841-1909), родом из Цхангзхоу( данашња префектура Иамагуцхи).
Summary: Ito Bowen(1841-1909), a native of Changzhou(present-day Yamaguchi Prefecture).

Здравље жена је разговарао са Бовен да науче више о алергијама опасних….
Women's Health spoke with Bowen to learn more about life-threatening allergies.

Међутим, постоје изузеци, на пример, сорта Оранге Бовен има цветове лососа-кајсије и браон-љубичасте љуске.
But there are exceptions, for example, the Orange Bowen variety has salmon-apricot flowers, and brownish-purple scales.

За разлику од Латисха Бовен, који не може одредити ниједног тренутка да активира свој акутни поремећај анксиозности, Ејми зна тачно када је почела своју силазном путањом ка ПТСП.
Unlike LaTisha Bowen, who cannot pinpoint the single moment that triggered her acute anxiety disorder, Aimee knows exactly when she began her downward spiral toward PTSD.

Током епизоде, Бовен је морао сакрити своју трудноћу иза различитих реквизита, укључујући кутије за житарице и корпе за веш.
During the episode, Bowen had to hide her pregnancy behind various props including cereal boxes and laundry baskets.

Британски сликар Јое Бовен живи у срцу средњег Велса са својом породицом, међу брдима и долинама које пружају сталан извор инспирације.
British painter Joe Bowen lives in the heart of mid Wales with his family, amongst rolling hills and valleys which provide a constant source of inspiration.