BRINUTI O NJEMU на Английском - Английский перевод

• take care of him
• worry about him
• look after him

Примеры использования Brinuti o njemu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Mogu brinuti o njemu.
I can take care of him.

Zašto ja ne mogu brinuti o njemu?
Why can't I look after him?

Ko će brinuti o njemu ako se nama nešto desi?
Who would care for them if something happened to me?

Ti se moraš brinuti o njemu.
You need to take care of them.

Ko će brinuti o njemu ako se nama nešto desi?
Who would take care of him if something happened to her?

Nisam se mogla brinuti o njemu.
I couldn't take care of him.

Ko će brinuti o njemu ako se nama nešto desi?
Who will even WANT to take care of him if something happens to me?

Netko se mora brinuti o njemu.
Someone needs to take care of him.

Pošto dete živi uvek u srcu, ono oseća da će majka ili otac brinuti o njemu.
Because a child lives in the heart, he always feels that his mother or his father will take care of him.

Ja ću brinuti o njemu.
I will take care of him.

Nadam se da ćeš se dobro brinuti o njemu.
I trust you will take care of it.

Ja cu brinuti o njemu.
I will take care of him.

Ako njegova majka ne može brinuti o njemu.
If his mother can't take care of him.

Ko će brinuti o njemu?
Who will take care of him?

Pronašao je osobu koja će brinuti o njemu.
She's found a guy who will take care of her.

Ne hvave brinuti o njemu.
You need not worry about him.

Obećao sam tvojoj majci da ću brinuti o njemu.
I promised our mother I'd look after him.

L može brinuti o njemu za vas.
I can take care of him for you.

Obećao sam tvojoj majci da ću brinuti o njemu.
I promised his mom I would take care of him.

No, ne morate brinuti o njemu viąe.
But you don't have to worry about him anymore.

Obećao sam tvojoj majci da ću brinuti o njemu.
I promised my mom that I would take care of her.

Morate prestati brinuti o njemu, moj dečko.
You must stop worrying about him, my boy.

Obećao sam tvojoj majci da ću brinuti o njemu.
I had promised his mother I would take care of him.

Ti se ne bi mogla brinuti o njemu zato što bi se on brinuo o tebi, a to te prosto užasava.
Because you wouldn't have to take care of him, because he would take care of you, and that just terrifies you.

Više ne trebate brinuti o njemu.
You don't need to worry about him.

Tata je pričao o svom bratu, o tome koliko ga je voleo i kako je obećao roditeljima da će se uvek brinuti o njemu.
My father talked about his brother and how much he loved him and how he promised his parents he'd always take care of him.

Ne možemo brinuti o njemu.
We can't worry about him.

Bez obzira koliko je neko mlad tj. star, da li je bolestan ili zdrav, ja se moram brinuti o njemu.
No matter how old or young that person is, or whether he's sick or not, I have to look after him.

Ja ne mogu brinuti o njemu.
I can't take care of him.

Više ne moraš brinuti o njemu.
You don't need to worry about him anymore.