BUGARSKE на Английском - Английский перевод

• bulgaria

Примеры использования Bugarske на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Bugarske grčke.
Bulgarian Greek.

Katerina je iz Bugarske.
Katerina is from Bulgaria.

Bugarske, Turske.
Bulgaria, Turkey.

Kamion je bio iz Bugarske.
The lorry was from Bulgaria.

Protiv Bugarske( 0: 2), takođe u Beogradu.
Against Bulgaria(0:2) also in Belgrade.

Upravo sam se vratio iz Bugarske.
I just returned from Bulgaria.

Glavni grad Bugarske je Sofija.
The capital of Bulgaria is Sofia.

Jedna moj koleginica iz Bugarske.
One of my colleagues in Bulgaria.

Odluka Bugarske je obrazložena i pravična.".
Bulgaria's decision is motivated and fair.".

Hej, barem je manje od Bugarske.
Hey, at least it's smaller than Bulgaria.

Prihodi Bugarske od turizma manji od očekivanih.
Bulgarian tourism revenues lower than hoped.

Jer ja sam čula da si ti ustvari iz Bugarske.
Cause I've heard that you're actually from Bulgaria.

Učinak Bugarske u toj kategoriji takođe se pogoršao.
Bulgaria's performance in this category also worsened.

Češki Senat odobrio ulazak Bugarske i Rumunije u EU.
Czech Senate Approves Bulgaria, Romania's EU Entry.

Pobunjenički“ libijski konzul biće proteran iz Bugarske.
Rebel" Libyan consul to be expelled from Bulgaria.

EK odobrila kandidature Bugarske i Rumunije za pridruživanje Uniji.
EC Approves Bulgaria, Romania Accession Bids.

EU bi mogla da odloži odluku o prijemu Bugarske i Rumunije.
EU may postpone decision on Bulgaria, Romania's entry.

Pitanje prijema Bugarske i Rumunije u novoj ekspanziji NATO-a.
NATO Admission Raises Questions for Bulgaria, Romania.

Hrvatska je ispred dve članice EU, Bugarske i Rumunije.
Croatia is ahead of both EU members Bulgaria and Romania.

Najgora ocena Bugarske u pojedinačnim kategorijama bila je ona za korupciju-- 3, 75.
Bulgaria's worst score in the individual categories was for corruption-- 3.75.

Onda sam se vratio u najbliži turski grad do bugarske granice.
So I went back to the next border town to Bulgaria.

Glavni ekonomski cilj Bugarske je prevazilaženje krize.
The main economic goal of Bulgaria is overcoming the crisis.

Preostalih 49 odsto ravnomerno je podeljeno između Bugarske i Grčke.
The remaining 49% are equally split between Bulgaria and Greece.

Bivši glavni tužilac Bugarske biće ispitan o mafijaškom slučaju.
Former Bulgarian chief prosecutor to be quizzed over mafia case.

Grčka ratifikovala sporazum o pridruživanju Bugarske i Rumunije EU.
Greece ratifies Bulgaria, Romania's accession treaty with EU.

Predsednik Bugarske Georgi Prvanov boravio je u nedelju( 22. avgust) u radnoj poseti Makedoniji.
Bulgarian President Georgi Parvanov paid a working visit to Macedonia on Sunday(August 22nd).

Kažu da je verovatno je prešao iz Bugarske pre dve nedelje.
They say he probably crossed from Bulgaria two weeks ago.

Bilateralni odnosi Italije i Bugarske su izuzetni, slažu se zvaničnici.
Bilateral ties between Italy and Bulgaria are exceptional, officials agree.

Takodje možemo preko Austrije, Jugoslavije i Bugarske stici do Turske.
We can also travel through Austria, Jugoslavia and Bulgaria, to Turky.

Putin je rekao da se saradnja između Bugarske i Rusije intenzivirala u poslednje vreme.
Putin said co-operation between Bulgaria and Russia has intensified lately.