Примеры использования Cijela ova stvar на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cijela ova stvar.
This whole thing.Mislim da je cijela ova stvar NAMJEŠTALJKA!
I think this whole thing is a SETUP!Cijela ova stvar smrdi.
This whole thing stinks.Ne znam… kurvinski o cijela ova stvar.
I don't know… bitchy about this whole thing.Cijela ova stvar je zamka!
This whole thing is a trap!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cijela zemlja
moja cijela
Использование с наречиями
ovdje cijelo
Ako se oni izvuku, cijela ova stvar odlazi.
If they get out, this whole thing goes away.Cijela ova stvar je naprosto.
This whole thing is just.Gledaj, dušo, imao sam cijela ova stvar planirano.
Look, baby, I had this whole thing planned.Cijela ova stvar je sprdnja.
This whole thing is a joke.Dakle Janice radi cijela ova stvar preko poprsje?
So Janice is doing this whole thing over a bust?Cijela ova stvar je apsurdna.
This whole thing's absurd.Gospodine, s štovanjem, cijela ova stvar je budalasta.
Sir, with respect, this whole thing is ridiculous.Cijela ova stvar je sranje.
This whole thing is bullshit.Sam na rekord rekavši cijela ova stvar je loša ideja.
I am on record saying this whole thing is a bad idea.Cijela ova stvar je namještena.
This whole thing's fixed.Ako ga sada zatvorimo, cijela ova stvar bi mogla propasti.
If we shut it down now, this whole thing could blow up.Cijela ova stvar je planirana.
This whole thing was planned.Vi utonuti u zemlju snova sada, cijela ova stvar je nizašto.
You drift off to dreamland now, this whole thing is for naught.Cijela ova stvar je njena ideja.
This whole thing was her idea.Hej, slušaj, kada cijela ova stvar završi, moraš Lewisu dati povišicu.
Hey, listen, after this whole thing is over, you gotta give Lewis a raise.Cijela ova stvar je namještaljka.
This whole thing was a setup.Mislim, cijela ova stvar je bila posebna.
I mean, this whole thing was special.Cijela ova stvar je losa ideja.
This whole thing was a bad idea.Cijela ova stvar je bila namještaljka?
This whole thing was a setup?Cijela ova stvar je velika pogreška.
This whole thing is a huge mistake.Cijela ova stvar je privremena, zar ne?
This whole thing's temporary, right?Cijela ova stvar je učitan s kamena sol.
This whole thing is loaded with rock salt.Cijela ova stvar, za sve je kriv tvoj otac.
This whole thing, it's all your father's fault.Cijela ova stvar sa mojom majkom je ubila.
This whole thing with my mother has just killed her.Vi ste pripremili cijelu ovu stvar, zar ne?
You rigged this whole thing, didn't you?
