Примеры использования Današnji dan на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na današnji dan.
On this day.Iskoristite maksimalno današnji dan.
Make the most of today.Današnji dan je bio bogat.
This day was rich.A to nije današnji dan.
And that day is not today.Današnji dan je za sve.
This day is for everyone.
Люди также переводят
Samo ako preživiš današnji dan.
Only if you can survive today.Današnji dan je za sve.
This day is for everybody.Hvala ti za današnji dan, dragi Bože.
Thank you for today, dear God.Današnji dan je katastrofa!
This day is a disaster!Dogodilo se na današnji dan- 20. april.
What Happened On This Day- April 20.Današnji dan će biti paklen.
This year will be hell.Kako bilo, još imamo današnji dan, zar ne?
Anyway we still have today, haven't we?Na današnji dan pre dve godine.
On this day two years ago.Šta se važno u svetu muzike dogodilo na današnji dan?
What's happened in the world of music this week?Današnji dan je veoma obećavajući.
This week looks very promising.Rekla sam ti koliko je današnji dan važan za tvoju mamicu.
I told you how important today is to Mommie.Današnji dan nije samo za vas dvoje.
Today is not just for you two.Ovo su neka od objašnjenja zašto je današnji dan poseban.
Here is a little explanation of why this year is going to be different.Jer današnji dan je sve što imaš.
Because this time is all you have.Jeste li proživeli dosad neki dan a da to nije bio današnji dan?
Have you ever experienced a time that was not the present moment?Jer današnji dan je sve što imaš.
Because today is all that you have.Današnji dan je sam po sebi specijalan!
This day is special by itself!A zašto je današnji dan poseban, Zakir-aga?
And why is this day special, Zakir--aga?Današnji dan je poseban i jedinstven.
Today is a unique and special day.Kažem vam, današnji dan je bio potpuni cirkus.
I tell you, this day has been an absolute circus.Današnji dan je povoljan za putovanja.
This day is favourable for travel.Zdravo svima, današnji dan mi je tako brzo prošao….
Hello everyone! this week has gone by so fast.Današnji dan, labudovi, til, moja glava.
This day, the swans, the tulle, my head.Pre dve godine, na današnji dan, naši su se životi zauvek promenili.
Two years ago on this day, our lives changed forever.Današnji dan će se pamtiti po novom rekordu!
This time, a new record will be made!
