DELATNOST на Английском - Английский перевод

• activity
• industry
• business
• work
• activities

Примеры использования Delatnost на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Uslužna delatnost.
Service industry.

Delatnost koja nije vezana za određeno mesto.
Industry that is not tied to a particular location.

Njegova osnovna delatnost je vest.
His main business is news.

Recikliranje je izuzetno profitna delatnost.
Recycling is a very profitable business.

Ali ljudska delatnost je još uvek bitna….
But human agency does still matter….

P:" Koja je vaša glavna delatnost?".
Q:"What is your major business?".

Leksikografija: delatnost sastavljanja rečnika.
Lexicography: the practice of compiling dictionaries.

Odnedavno je proširio svoju delatnost.
Recently raised their dividend.

Duvan je još jedna delatnost u kojoj su Crnogorci konkurentni.
Tobacco is another industry where Montenegro is competitive.

Odnedavno je proširio svoju delatnost.
It recently increased its dividend.

Koja god bila vaša delatnost, koja god bila tema, mi vam možemo pomoći da.
Whatever your industry, whatever the subject, we can help you.

Odnedavno je proširio svoju delatnost.
They increased their dividend recently.

Delatnost posredovanja( medijacije) se pojavila u veoma davnim vremenima.
The activity of mediation in itself appeared in very ancient times.

To je podsvesna ili intuitivna delatnost.
It is a subconscious or intuitive activity.

Mao Ce Tungovu delatnost dok hvali njihov sistem komande i kontrole.
Mao Tse Tung's actions whilst celebrating their command and control system.

Ukratko opišite kompaniju i njenu delatnost.
Briefly explain the company and its industry.

On predstavlja firmu, njenu delatnost i izdvaja je od konkurencije.
Logo represents the company, its business and stand out from the competition.

Ukratko opišite kompaniju i njenu delatnost.
Brief description of the company and its work.

Sav život i delatnost antihrista može se razmatrati u tri perioda.
The entire life and activity of the Antichrist may be examined in three periods.

Ukratko opišite kompaniju i njenu delatnost.
Briefly, describe the company and its industry.

Svaka delatnost stvara silu energije koja nam se vraća u sličnom obliku….
Every action generates a force of energy that returns to us in like kind….

Upišite svoju firmu, uslugu ili delatnost besplatno.
Add your own service, event or resource FREE.

Kako da u moru saveta nadjete one koji su najbolji za Vašu poslovnu delatnost?
But how to find the best among them for your firm's corporate event?

Vi ih kontrolišete, ali moja delatnost je uvek nedostižna.
You control them. But my work is always elusive.

Određeni državni zakoni mogu zahtevati plaćanje manje naknade za tu delatnost.
Certain national laws may require you to pay a small charge for this activity.

Iz tog razloga karma uključuje delatnost SVESNOG izbora.
Because of it, karma includes action of CONSCIOUS choice.

U međuvremenu, lekari koji su načinili greške nastavljaju da obavljaju svoju delatnost.
Meanwhile, doctors who committed malpractice continue their practice.

Iz tog razloga karma uključuje delatnost SVESNOG izbora.
Therefore, the Law of Karma implies the action of conscious choice making.

Pogodan je za postavljanje u svim organizacijama, bez obzira na njihovu veličinu i delatnost.
It is suitable for installation in all organizations regardless of their size and activity.

Meni ova priča savršeno pokazuje delatnost kopača ploča u svom sjaju.
To me, this story shows perfectly the work of record diggers at its best.