DEMOKRATIJAMA на Английском - Английский перевод

• democracies
• democracy

Примеры использования Demokratijama на Сербском языке и их переводы на Английский язык

U demokratijama to možete.
In democracies, they do.

To se dešava i u boljim demokratijama.
This happens even in advanced democracies.

U demokratijama to možete.
In a democracy, you could.

To se dešava i u boljim demokratijama.
But it also happens in well established democracies.

U demokratijama to možete.
It can work in democracies.

To se dešava i u boljim demokratijama.
This happens even in the most developed democracies.

U demokratijama to možete.
That is possible in Democracies.

To je veoma zdrav razvoj u zrelim demokratijama.
This is quite common in mature democracies.

I u demokratijama se obrću stvari.
In a democracy, people add things up.

A tako ti je to u svim demokratijama sveta Jerry.
This is true in all rich-world democracies.

Kažu to tako ne može da funkcioniše u modernim demokratijama.
It's just how it works in other modern democracies.

U nekim demokratijama to je referendumom.
In a democracy it would be a ballot referendum.

Mislim da tako nešto ne sme da se radi u demokratijama.“.
This should not happen in a democracy.”.

Trulim zapadnim demokratijama, u Švedskoj i Švajcarskoj.
Western democracies in Sweden and Switzerland.

Mislim da tako nešto ne sme da se radi u demokratijama.“.
These things cannot happen in a democracy.”.

U pluralističkim demokratijama vam je potrebno puno glasova.
In pluralistic democracies you need lots of voices.

Mislim da tako nešto ne sme da se radi u demokratijama.“.
This should not be allowed in any democracy.”.

U stabilnim demokratijama to bi bilo zaista nenormalno.
In any functional democracy, this would be highly illegal.

Mislim da tako nešto ne sme da se radi u demokratijama.“.
This sort of thing cannot be allowed in a democracy.”.

U parlamentarnim demokratijama se ovakve stvari ne dešavaju.
But in democratic elections, nothing similar happens.

Mislim da tako nešto ne sme da se radi u demokratijama.“.
I just do not think it should be done in a democracy.".

U našim liberalnim demokratijama imamo naličje demokratije..
In our liberal democracies, we have a semblance of democracy..

To je neuobičajeno stanje u poređenju sa drugim evropskim parlamentarnim demokratijama.
That is unusual, compared to other European parliamentary democracies.

To viđamo čak i u udobnim socijalnim demokratijama kao što su Švedska, Finska i Nemačka.
We're even seeing it in cozy social democracies like Sweden, Finland and Germany.

Politika se ovde preliva na ulice mnogo lakše nego u drugim zapadnim demokratijama.
Politics spills onto the streets more rapidly than in any other Western democracy.

To je slučaj u svim parlamentarnim demokratijama-- šef vladajuće stranke mora da bude premijer", kaže on.
That is the case in all parliamentary democracies-- the ruling party chief must be a prime minister," he says.

Politika se ovde preliva na ulice mnogo lakše nego u drugim zapadnim demokratijama.
Politics runs to the street here more rapidly than in any other western democracy.

Takva situacija je u parlamentarnim demokratijama uobičajena.
Such a situation prevails in parliamentary democracies.

On je opisao junske opštinske izbore kao model za sve zemlje sa naprednim demokratijama.
He described the June municipal elections as a model for all countries with advanced democracies.

Takva situacija je u parlamentarnim demokratijama uobičajena.
That is something that happens in parliamentary democracies.