Примеры использования Dijetom на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Krenite s dijetom.
Go on a diet!Možda budete željni da počnete sa vežbanjem ili novom dijetom.
You may begin a new exercise program or diet.Šta sa tvojom dijetom, Mari?
What about your diet, Marie?I nikada više ne čekate ponedeljak da biste počeli da dijetom.
You don't have to wait until Monday to start that diet.Šta je sa tvojom dijetom, mama?
What happened to your diet, Mom?Sa ovom dijetom možete izgubiti i do sedam kilograma nedeljno.
With this diet you will be able to lose up to 3 kilograms weekly.Nazovi to komatoznom dijetom.
Call it coma diet.Čak i ako sam zabrljao na dijetom, ja sam bio u teretani šest dana u nedelji.".
Even if I messed up on my diet, I was in the gym six days a week.Al, započela sam sa ovom dijetom.
Al, I am going on this diet.Nastavite sa lekovima i dijetom koju sam propisao i mnogo svežeg vazduha.
Carry on with the medicine and diet I've prescribed and plenty of fresh air.Hej, šta se desilo sa dijetom?
Hey, what happened to the diet?Teško je izbeći taj broj kalorija samo dijetom, posebno za nekog ko voli da jede.
It's difficult to cut out that many by dieting alone, especially for someone who loves to eat.Samo… mislim, glavna stvar je, dasmo se složili sa njenom dijetom.
Just… I mean, the main thing is,we agree on her diet.Šta je s tvojom dijetom, tetka?
What happened to your diet, Aunty?San mi govori da sam bio previše oštar sa svojom dijetom.
The dream is simply telling me that I've been too rigid about my diet.Teško je izbeći taj broj kalorija samo dijetom, posebno za nekog ko voli da jede.
It is tough to cut out that many by dieting alone, particularly for a person who likes to eat.Ovo je kad je mislio da se previše ugojio, pa je krenuo s dijetom.
Here he is when he thought he'd gained too much weight… needed to go on a diet.Da zaista vidimo rezultate,morate nastaviti sa vježbom i dijetom o kojoj smo govorili, i s ljekovitim biljem.
To really see results,you have to stick to the exercise and diet we discussed. And the herbs.Ukoliko se držite pravila,imaćete pozitivna iskustva sa keto dijetom.
If you follow the rules,you will have a positive experience with this diet.Ima sjajne ideje u vezi sa dijetom i vežbama.
She's got a lot of great ideas about diet and exercise.Doktor kaže da ima gestationalni dijabetes,što se kontrolira dijetom.
The doctor says she does have gestational diabetes, andthat it's manageable with diet.Ukoliko ste izgubili više od 7 kilograma,pauzirajte s dijetom dva dana pre nego što počnete ponovo ispočetka.
If you have lost more than 15 pounds,stay off the diet for two days before resuming it again from day one.Nabacila sam ponovo dva kilograma, tako da sam krenula sa grejpfrutom,jajima i ponovo dijetom Mejo klinike.
I put five pounds back on so I started my grapefruit,egg mayo diet again.Međutim, ukoliko ste izgubili više od 7 kilograma,pauzirajte s dijetom dva dana pre nego što počnete ponovo ispočetka.
Furthermore, if you have lost more than 15 pounds,you should stay off the diet for two days before starting again.Lipoliza sigurno ibrzo eliminiše najtvrdokornije masne naslage na telu koje je teško eliminisati samo dijetom i vežbama.
Injection Lipolysis can safely andquickly eliminate some of the most stubborn, fatty deposits on your body that are difficult to eliminate with diet and exercise alone.Pomažem tvom ocu s dijetom.
I'm helping your father with a diet.Kako vegani nešto veću pažnju obraćaju na zdrav život, moguće je i dazdravstvene razlike nemaju nikakve veze sa samom dijetom.
Since vegans are likely to be more health conscious than Mama me ubi sa ovom novom dijetom.
Mom's starving me on that new diet.I opet smo tu sa našom dijetom.
So here we are again with our diet.Професор је позајмио ову дијету од јогија.- На[…].
The professor borrowed this diet from yogis.- On[…].
