DOSLOVNO SAM на Английском - Английский перевод

• i was literally
• i have literally
• i'm literally

Примеры использования Doslovno sam на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Doslovno sam ovde.
I'm literally right here.

Kada sam došla do Andrea, doslovno sam se izgubila.
When I met Jacey, I was literally lost.

Doslovno sam se izgubila.
I was literally LOST.

Ostavila sam nekoga zbog tebe- dvaput- otišla sam s tobom u Vegas- dvaput- doslovno sam otišla do pakla i nazad, udala se za tebe i istetovirala tvoje ime.
I've dumped someone for you- twice- I've picked up and went to Vegas with you- twice- I've literally gone through hell and back, married you and branded myself with your name.

Doslovno sam se topila.
I was literally drowning.

Ne, doslovno sam bila tamo.
No, literally. I was there.

Doslovno sam sam savladan.
I'm literally overwhelmed.

Mislim, doslovno sam s tobom, ne pridružujem ti se.
I mean, I'm literally with you, not with you with you.

Doslovno sam baš mislio.
I was literaly just gettting.

Doslovno sam u Vašem uredu.
I'm literally in your office.

Doslovno sam živeo svoj san.
I was literally living my dream.

Doslovno sam plakala svaki dan.
I was literally crying everyday.

Doslovno sam crkavao od gladi.
I was literally starving to death.

Doslovno sam plakala svaki dan.
I was literally crying every day.

Doslovno sam previše kul, za školu.
I'm literally too cool for school.

Doslovno sam dva metra udaljen.
I'm, like, just literally ten feet away.

Doslovno sam živio u koricama tog romana.
I was literally living inside of a paperback novel.

Doslovno sam isprala prošlost iz svoga života.
I have literally washed the past out of my life.

Doslovno sam ga potjerala iz bolnice.
I had to practically send him away from the hospital yesterday.

Doslovno sam ruinirala svoj zivot u roku od 4god.
I have literally turned my life around in about 4 days.

Doslovno sam nekad izlazila napolje radi malo mira i tišine, a mi živimo u najužurbanijem gradu u svijetu!
I have literally gone outside sometimes for some peace and quiet, and we live in the busiest city in the world!

Doslovno sam to radio jer sam programiran da to radim, zato što to i moj otac radi i zapravo bismo svi tako trebalo da radimo".
You realize I've literally done this because I am programmed to do it because my father did it and actually we should all be doing it.”.

Doslovno je posvuda.
It literally is everywhere.

Doslovno su plakali, molili se i razmišljali.
They had been literally crying and praying and thinking.

Kontaminira sve, doslovno je svugdje.
It contaminates everything, it literally is everywhere.

Питање: Да ли ће дословно бити улица од злата на небу?
Question:"Will there literally be streets of gold in heaven?"?

Дакле, то би дословно било 291 пута 3 са 2 нуле.
So that would literally be 291 times 3 with 2 zeros.

Дакле, то би и дословно било 1/ 10… плус.
So that would literally be 1/10- plus-.

Doslovno su plakali, molili se i razmišljali:" Hoćemo li pustiti naše dvanaestogodišnje dete da učestvuje u ovom maršu i verovatno završi u zatvoru?".
They had been literally crying and praying and thinking,"Will we let our 12-year-old participate in this march and probably have to go to jail?".

Doslovno je bolno napisati ovu rečenicu, ali predsednik SAD je patološki lažov.
It is literally painful to write this sentence, but the president of the United States is a pathological liar.