DRASTIČAN на Английском - Английский перевод

• drastic
• dramatic

Примеры использования Drastičan на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Napravila drastičan korak.
Take a Drastic Step.

Mislim da si previše drastičan!
I think you might be too radical.

To je drastičan primer.
That is a drastic example.

Mada efekat nije drastičan.
The effects aren't super drastic.

Prilično drastičan korak da riješiti skrbnički spor.
Pretty drastic step to settle a custody dispute.

A onda nas čeka drastičan pad!
Now THERE is a drastic fallout!

Ispričaću Vam samo još jedan primer, takođe vrlo drastičan.
I then gave you a specific example, a very dramatic one.

Evo jedan drastičan primer.
Here is a drastic example.

Drugi primer je isto tako drastičan.
The other extreme is just as dramatic.

Drastičan pad kupovne moći samo je vrh ledenog brega.
A drastic drop in purchasing power was only the tip of the iceberg.

Mada efekat nije drastičan.
Although the impact isn't drastic.

To je međutim drastičan primer mizogenije u srpskoj štampi.
This is, however, a drastic example of misogyny in the Serbian press.

Mada efekat nije drastičan.
However, the effect is not dramatic.

Drastičan pad prodaje rezultat je smanjenog poverenja potrošača i kriza u evrozoni.
The sharp drop is due to lower consumer confidence and the ongoing Eurozone crisis.

Drugi primer je isto tako drastičan.
The second figure is equally dramatic.

Analiza pokazala je u pitanju drastičan pad u odnosu na prošlu godinu.
Chart 14 shows a drastic deterioration compared with the previous year.

Nije navedeno šta se desilo i šta je uzrokovalo ovakav drastičan pad.
It's not clear what has caused such a sharp decline.

Prošlo je deset meseci otkako sam uveo drastičan osamdesetodnevni režim da dubijem trbušnjake.
It's been ten months since I took on a drastic 80-day regimen to get abs.

Kontrast između tih zlih bića i naše dobrote( šan) je drastičan.
The contrast between these evil beings and our goodness(shan) is dramatic.

Kao razlog za ovaj drastičan skok….
The reasons for this dramatic increase….

U Turskoj je zabeležen drastičan porast broja iranskih kompanija u proteklih godinu dana.
Turkey has seen a sharp hike in the number of Iranian companies in its territory over the past year.

U Vašoj knjizi je predstavljen jedan drastičan primer.
Your book presents a drastic example.

Te ekonomije prošle su kroz drastičan pad proizvodnje zbog toga što izmeštanje resursa-- po novim tržišnim cenama-- nije moglo da se sprovede dovoljno brzo.
These went through a dramatic fall of output because resource reallocation-- at the new market clearing prices-- could not happen rapidly enough.

Ali… ali raskid je tako drastičan korak.
But… but breaking things off is such a drastic step.

Ovaj drastičan prelaz iz izolacije u realnost me je fascinirao i odlučila sam da saznam više o autizmu, kako bih pronašla i neke druge vrste pomoći za njih.
This radical transition from isolation to connection fascinated me and I decided to learn more about autism to try and find other connections for them.".

U Turskoj je poslednjih godina zabeležen drastičan porast ubijenih žena.
Turkey has seen a drastic rise in the number of women murdered in recent years.

U obimni planovi predstavljaju drastičan pomak u načinu bitcoins su tradicionalno kupuju i prodaju preko razmene, sa kompanijom usvajanje modela" centar-i-kraka" da će naći razmenu samo u interakciji sa formalnim članovima.
The extensive plans represent a drastic shift in how bitcoins have been traditionally bought and sold through exchanges, with the company adopting a“hub-and-spoke” model that will find the exchange only interacting with formal members.

Srećom imamo nekoliko dugoročnih posmatračkih studija koje pokazuju prilično drastičan napredak.
Several long-term observational studies show a quite drastic improvement.

Važno je zapamtiti da način na koji koristite platformu ima drastičan efekat na prosečan broj impresija po tweet-u.
It's important to remember that the way you use the platform will have a drastic effect on the average number of impressions per tweet.

Srećom imamo nekoliko dugoročnih posmatračkih studija koje pokazuju prilično drastičan napredak.
Several long-term observational research projects indeed show quite drastic improvement.