FINCI на Английском - Английский перевод

• finns
• finci
• finnish
• finland

Примеры использования Finci на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Oni su svi Finci.
They're all Finns.

Finci su se predali.
The Finns surrendered.

Neka vam Finci pomognu!
Get the Finns to help you!

Finci znaju za to.
The Finns know about this.

Jesu li Finci stvarno ovde?
Are there really Finns at the bar?

Finci ne traže vizu.
Finns don't need a visa.

Znam ja takve kao što su ovi glupi Finci.
I know about these Finnish dummies.

Pravi Finci' 18. 6 posto.
True Finns 18.6 percent.

Ustav mora da se promeni, u svetlu slučaja Finci.
The constitution must be changed in light of the Finci case.

Finci zemlju zovu Suomi.
Finns call their country Suomi.

Kuperjanovi ljudi, Finci, oklopna vozove… Svi su s nama!
Kuperjanov's men, Finns, armoured trains- everybody!

Finci i Nemci su jedno te isto.
Finns and Germans- we are one.

Niko nije primoravao BiH da obeća to“, rekao je Finci za SETimes.
No one forced BiH to promise that," Finci told SETimes.

Borbeni Finci, ovde Saratoga.
Fighting Finns, this is Saratoga.

Sud je potvrdio žalbu koju su 2006. podneli Dervo Sejdić, koji je romskog porekla, i Jevrejin Jakob Finci.
The court upheld a complaint filed in 2006 by Dervo Sejdic, who is of Roma origin, and Jakob Finci, who is Jewish.

Finci su veliki protivnici pušenja.
The Finns are very anti-smoking.

I trkači su već formirali tri grupe. Amerikanac Don Leš i Finci Salminen i Hakert vode trku.
And already, three sections of runners have formed with America's Don Lash and the Finnish Salminen and Höckert ahead of the pack.

Finci su po tome poznati.
The Finns are famous for their sense of humor.

Možemo samo da sedimo i čekamo bolja vremena kada će politički sporazum o tako jednostavnoj i lakoj stvari biti moguć“, dodao je Finci.
We can only sit and wait for a better time when the political agreement on such a simple and easy thing will be possible," Finci added.

Finci imaju redosled svojih prioriteta.
The Finnish have their priorities in order.

Teoretski, da, postoji mogućnost[ sprovođenja sankcija isključivanjem] BiH iz Saveta Evrope, ali se iskreno nadam da se to neće desiti“, rekao je Finci.
Theoretically, yes, there is the possibility of that sanctions[could be implemented, excluding] BiH from the Council of Europe, but I sincerely hope that this will not happen," Finci said.

Finci se žele vratiti natrag preko granice.
Finns want to get back across the border.

Ako ne postoji dokaz da je dotična osoba angažovana na otvorenom konkursu, kaže Finci, može se sa verovatnoćom pretpostaviti da je primljena zahvaljujući političkim vezama ili nepotizmu.
If there's no sign that they were hired in an open competition, Finci said, it is safe to assume the person got in either because of political connections or nepotism.

Finci su poznati po smislu za humor.
You know the Finns are known- for their sense of humor.

Teorija kaže da oni zaista postoje, neki čak iskreno veruju da su„ Finci", ali u stvari svi oni žive„ ili na istoku Švedske, ili na zapadu Rusije, ili na severu Estonije.".
Our theorists presume, these people do really exist and genuinely believe they are in Finland but they instead are"from small towns on either the Eastern part of Sweden, the Western part of Russia, or the Northern part of Estonia.".

Finci vole da kupaju njigove novorodjene u sauni.
Finns like to bathe their newborns in the sauna.

Madžari i Finci se međusobno ne razumiju.
Hungarians and Finns cannot understand each other.

Finci su uvek favoriti u ovakvoj trci na duge staze.
The Finns always the favorite in this long-haul event.

U međuvremenu Finci su se usmerili na igrice za mobilne telefone.
Meanwhile, the Finnish are cornering the market for mobile gaming.

Finci uspešno edukuju decu bez domaćih zadataka i sa manje lekcija.
Finland succeeds with no homework and fewer lessons.