GLOBALNI FENOMEN на Английском - Английский перевод

• global phenomenon
• worldwide phenomenon

Примеры использования Globalni fenomen на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je globalni fenomen.
This is a global phenomenon.

TED konferencije su postale globalni fenomen.
TED has become a global phenomenon.

I to je globalni fenomen.
And it's a global phenomenon.

TED konferencije su postale globalni fenomen.
TED talks have become a global phenomenon.

Džejmi Oliver je globalni fenomen kada je reč o hrani i kampanjama u vezi sa ishranom.
Jamie Oliver is a global phenomenon in food and campaigning.

To je zapravo jedan globalni fenomen.
It is a global phenomenon.

Ovaj globalni fenomen ima svoje odraze čak i na malom tržištu kakva je Srbija.
This global phenomenon had its reflections even in the small market such as Serbian.

Fudbal je globalni fenomen.
Football is a global phenomenon.

Sve niza obrazovanost i pismenost je globalni fenomen.
Literature and storytelling are a global phenomenon.

Ako je internet globalni fenomen, a mi živimo u globalnom selu, to je zbog toga što postoje ti kablovi ispod okeana, kablovi poput ovih.
If the Internet is a global phenomenon, if we live in a global village, it's because there are cables underneath the ocean, cables like this.

Deformacija lobanja je globalni fenomen.
Skull deformation is a global phenomenon.

Dolaze izveštaji iz Hong Konga i Moskve koji sugerišu da postoji globalni fenomen.
Reports coming in from Hong Kong and Moscow suggest a global phenomenon.

Prekid svesti je globalni fenomen.
Confirming that the blackout was a worldwide phenomenon.

Ono šta je započelo na hodnicima intenzivne nege preraslo je u globalni fenomen.
What started with Tesla's success has expanded into a worldwide phenomenon.

Prirodnjacko istorijska televizija, danas je globalni fenomen, otkrivajuci svima naš predivan svet, u boji.
Natural history television was now a global phenomenon, revealing our wonderful world in colour to all.

Više aparata u rukama većeg broja ljudi i zaista globalni fenomen.
More devices in the hands of more people, and a truly global phenomenon.

Preplitanje svetova biznisa i politike je globalni fenomen, i svuda predstavlja plodno tlo za korupciju.
The intertwining of the worlds of business and politics is a global phenomenon, and provides fertile soil for corruption everywhere.

Bannon je iskreno verovao kako je desničarska žurka-stil populizma globalni fenomen.
Bannon sincerely believed that right-wing Tea Party-style populism was a global phenomenon.

CV VC-ov osnivač Mathias Ruch je rekao da je“ blokčein tehnologija globalni fenomen i možemo da se proširimo svuda u svetu.”.
CV VC co-founder Mathias Ruch said that“blockchain technology is a global phenomenon so we could expand anywhere in the world.”.

Ova promena je naupečatljivija u SAD i Velikoj Britaniji, ali to je globalni fenomen.
This shift is the most striking in the U.S. and in the U.K., but it's a global phenomenon.

Izgleda da je smeće-statistika globalni fenomen.
Junk science is now a global phenomenon.

Zavirite u svet korejske pop muzike koja je u poslednjih nekoliko godina postala globalni fenomen.
Korean pop music, known as K-pop has become a global phenomenon over the past couple of years.

Izgleda da je smeće-statistika globalni fenomen.
Stadium stampedes are a global phenomenon.

Koncept ritualnog znojenja je globalni fenomen.
The concept of ritual sweating is a global phenomenon.

Почије глобални феномен приватизације.
The global phenomenon of privatisation increases dramatically.

Почиње глобални феномен приватизације.
The global phenomenon of privatisation starts.

Почиње глобални феномен приватизације.
The global phenomenon of privatization starts.

Онлине датинг постаје глобални феномен и, данас, није необично да људи….
Online dating is becoming a global phenomenon and, today, it is not at all unusual for.

Џејми Оливер је глобални феномен када је реч о храни и кампањама у вези са исхраном.
Jamie Oliver is a global phenomenon in food and campaigning.

Почије глобални феномен приватизације.
The global phenomenon of privatisation starts.