IMATI NIŠTA на Английском - Английский перевод

imati ništa
have nothing
imati ništa
nemaš ništa
nemam ništa
nemam
ne treba
ništa nije
get nothing
dobiti ništa
ništa ne dobijaju
ne dobiješ ništa
ne dobijaš ništa
imati ništa
not mind
ne smeta
ne bi smetalo
nemate ništa protiv
imati ništa protiv
ne zameraš
briga
ne obazirite se
неће сметати
nemojte zameriti

Примеры использования Imati ništa на Сербском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nećeš imati ništa.
Then you've got nothing.
Nećemo biti ništa i nećemo imati ništa.
We would be nothing and have nothing.
Nećete imati ništa;
You will not have anything.
Nećemo biti ništa, i nećemo imati ništa.
We will be nothing, and we will have nothing.
Ćete imati ništa, Bess.
You will have nothing, Bess.
Na kraju neću imati ništa.
Eventually I will have nothing.
Ne mogu imati ništa od toga.
I can't have any of it.
Nikada nećeš imati ništa.”.
You will always have nothing.".
Neće imati ništa od svega toga.".
He would have none of it.”.
Ne možeš imati ništa….
You cannot have anything….
Ne možeš imati ništa tako što se sada dešava.
You can't have anything like that happen now.
Uskoro, nećemo imati ništa.
Soon, we will have nothing at all.
Zato neće imati ništa protiv ako sednem.
I hope you won't mind if I sit down.
Ako me srušiš, necu imati ništa.
If you crush me… I will have nothing.
Ne možemo imati ništa od ovoga.
We can't have any of this.
Od toga Kraljevo neće imati ništa.
But the king would have nothing of it.
Ne mogu imati ništa lijepo!
Can't have anything nice… Krieger!
Na drugom svetu neće imati ništa.
They will get nothing in the next world.
Ja neću imati ništa sa tim.“.
I will have nothing to do with this.".
Bolje je zaboraviti na žene,drugacije necete imati ništa.
It is better to forget about women,otherwise you will get nothing.
Ne smemo imati ništa sa njima.
We must have nothing to do with them.
Ako čovek nije sopstveni gospodar on nema ništa i ne može imati ništa….
If a man is not his own master he has nothing and can have nothing.
Ja neću imati ništa sa tim.“.
I will not have anything to do with this.”.
Nećete imati ništa protiv da obavestim britansku ambasadu?
Surely you will have no objection if I wire the British embassy?
Naravno, mi od toga nećemo imati ništa, ni onda ni sada.
Of course, will have none of it, neither then nor now.
Ne smeš imati ništa, sa devojkom kao što sam ja.
You mustn't have anything to do with a girl like me.
Niko neće imati ništa da vam prebaci.
No one will have anything to charge you with.
Ne možete imati ništa na brodu što može proizvesti varnicu.
Can not have anything aboard that may cause a spark.
Ne želim imati ništa s eksplozivom.
I don't want to have anything to do with explosives.
Ne mogu imati ništa protiv mene jer nisam bio tamo, zar ne?
They can't have anything on me, love, because I wasn't there, was I?
Результатов: 103, Время: 0.0333

Пословный перевод

imati nikakvih problemaimati normalan život

Лучшие запросы из словаря

Сербский - Английский