IMATI POZITIVAN EFEKAT на Английском - Английский перевод

• have a positive effect
• have a positive impact

Примеры использования Imati pozitivan efekat на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Može li to imati pozitivan efekat na vaš DNK?
Can that have a positive effect on your DNA?

I samo iščekivanje smešnog i zabavnog događaja može imati pozitivan efekat na vaš imuni sistem.
Just anticipating a funny event can have a positive effect on our immune system.

Zakon će imati pozitivan efekat na poslovanje.
The ban will have a positive impact on my business.

Neke studije sugerišu da pijenje alkalne vode može imati pozitivan efekat na pritisak.
Studies have shown that drinking certain Alkaline waters can have a positive effect on acid reflux.

Ova poseta svakako će imati pozitivan efekat, ali ne možemo da očekujemo čuda“, rekao je Incko.
This visit will certainly have a positive effect, but we cannot expect miracles," Inzko said.

Eksperti kažu da određeni vitamini u pivu mogu regenerisati kožu i imati pozitivan efekat na pigmentaciju.
Certain vitamins in beer can regenerate the skin and have a positive impact on pigmentation.

To da li ovo može imati pozitivan efekat drugo je pitanje, i zato ja pozivam sve da učestvuju.
Whether this can have a positive effect is a different question, and it's why I encourage everyone to participate.

Eksperti kažu da određeni vitamini u pivu mogu regenerisati kožu i imati pozitivan efekat na pigmentaciju.
The experts say that certain vitamins in beer can regenerate the skin and have a positive impact on pigmentation.

Kandidatura će imati pozitivan efekat ako koalicija predvođena predsednikom Borisom Tadićem pobedi na predstojećim izborima u Srbiji. U suprotnom, odnosi Kosova i Srbije zavisiće od načina na koji bude rešen problem u opštinama na severu Kosova.
The candidacy will have a positive impact if the coalition led by President Boris Tadic wins the next election in Serbia, otherwise the relations between Kosovo and Serbia will depend on the manner in which the problem of northern Kosovo municipalities is solved.

Onima koji rade stvari na ekstreman način, posebno ću reći da to apsolutno neće imati pozitivan efekat.
Those who do things in an extreme way, in particular, let me tell you that it absolutely won't have a positive effect.

Ovo je još jedno postignuće koje će zasigurno imati pozitivan efekat na one koje su izložene rodno zasnovanom nasilju“.
This is yet another achievement that will surely have a positive effect on those who are vulnerable to gender-based violence.".

Kad spašavate bića i objašnjavate istinu, ako stalno budete pričali na ekstreman način, to neće imati pozitivan efekat.
When you save beings and clarify the truth, if you speak in an extreme way it won't have a positive effect.

Kada donatori vide da je njihov novac došao do onih kojima je potreban… to će imati pozitivan efekat na odluku da pomognu ponovo i obnoviće njihovo poverenje".
When donors see that their money has reached those who need it… this will have a positive effect on the decision to help again and will restore trust.".

Nenad Zakosek, zagrebacki univerzitetski profesor i politicki komentator rekao je da ce“ usvajanje ustava bez sumnje imati pozitivan efekat na stabilnost vlade”.
Nenad Zakosek, a Zagreb University professor and political commentator said,"passing the constitution will undoubtedly have a positive effect on the stability of the government.".

Mi smo napravili listu naučno potvrđenih činjenica koje mogu imati pozitivan efekat na proces mršavljenja.
Bright Side complied a list of scientifically-proven facts that can have a positive impact on your weight loss process.

Eksperti kažu da određeni vitamini u pivu mogu regenerisati kožu i imati pozitivan efekat na pigmentaciju.
Experts state that some vitamins found in beer have the ability to regenerate your skin and have a positive effect on pigmentation.

Prema vladajućoj stranci GERB i ostalim strankama koje su podržale zakon, odluka će imati pozitivan efekat na budžet, donoseći prihod od oko 17 miliona evra.
According to the ruling party, GERB, and other parties that supported the legislation, the move will have a positive effect on the budget, bringing in revenues of about 17m euros.

Za nas na Balkanu ne postoji urgentnija obaveza od osiguranja mira i stabilnosti koje će, bar u skladu sa iskustvima novih zemalja članica NATO-a, imati pozitivan efekat na naš ekonomski razvoj, čime ćemo stvoriti bezbednu investicionu klimu", rekao je Vučinić.
For us in the Balkans, there is no more pressing obligation than ensuring peace and stability, that will, at least according to the experiences of new NATO member states, have a positive effect on our economic development, with which we will create a safe investment environment," said Vucinic.

Она такође има позитиван ефекат на мушку потенцију.
They also have a positive effect on male potency.

Ови елементи имају позитиван ефекат на добробит жена током дојења.
These elements have a positive effect on the well-being of women during breastfeeding.

Дијететски суплементи који имају позитиван ефекат на не-метаболичке процесе у организму.
Dietary supplements that have a positive effect on non-metabolic processes in the body.

Ови јони имају позитиван ефекат на здравље и опште стање особе.
These ions have a positive effect on the health and general condition of a person.

Само ово ће имати позитиван ефекат на опште здравље.
Only this will have a positive effect on general health.

Биолошки активни адитиви који имају позитиван ефекат нису метаболички процеси у телу.
Biologically active additives that have a positive effect are not metabolic processes in the body.

Невероватна лековита својства момордице имају позитиван ефекат на ендокрини систем.
The amazing healing properties of momordica have a positive effect on the endocrine system.

Сви ови елементи имају позитиван ефекат на оштрину вида и јасноћу памћења.
All these elements have a positive effect on visual acuity and memory clarity.

Такве процедуре имају позитиван ефекат на кожу, мишиће, лигаменте и тетиве.
Such procedures have a positive effect on the skin, muscles, ligaments and tendons.

Кандирано воће има позитиван ефекат на пробавни систем и као бебе.
Candied fruits have a positive effect on the digestive system and like babies.

Сунчеви зраци имају позитиван ефекат на људско тело, али у одређеној мери.
Sun rays have a positive effect on the human body, but to a certain extent.

Имају позитиван ефекат на кожу и нервни систем.
Have a positive effect on the skin and nervous system.