JEDNU MILJU на Английском - Английский перевод

• one mile

Примеры использования Jednu milju на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Jednu milju.
One mile.

Možda jednu milju.
Perhaps of one mile.

Za jednu milju skrenite levo.
In one mile, turn left.

Izlazna rampa je jednu milju napred.
Off ramp is one mile ahead.

Za jednu milju, skrenite desno.
In one mile, turn right.

Izgleda bi morali bar na jednu milju.
Should be at least one mile in length.

Naftna polja. Jednu milju južno od Santa Tereze.
Oil field, one mile south of Santa Theresa.

Trebalo nam je sat vremena da predjemo jednu milju.
It's taken us two hours to go one mile.

Njegova vila je jednu milju u onom smeru.
His mansion is one mile in that direction.

Jednu milju, jedan zid, tri pobunjenici… Otišao.
One mile, one brick wall, three insurgents… gone.

Misliš da bi prešao i jednu milju sa tim novcem?
Do you think you could travel one mile with it now?

Velški rudari odavno su poznati po svom teškom, surovom životu u kome vade ugalj iz beskompromisnog pakla dubokog jednu milju.
The coal miners of wales have long been famed For their tough, rugged life hewing the black gold From the uncompromising hell of one mile under.

Brod na Hawaiian Rainbow, jednu milju od Haiku Island.
Dive ship Hawaiian Rainbow, one mile due west of Haiku Island.

Konji su spremni za sedmu trku. Za 100, 000$, na jednu milju.
The horses are now on the track for the seventh race, the $100,000-added Lansdowne Stakes, at one mile.

Ako me tera da idem jednu milju, ja idem sa njim i drugu milju..
If someone asks us to go one mile, we will go with them a second mile..

Do trenutka kada smo razapeli šator, bili smo u ledenom polju 20 sati, i bili smo samo jednu milju bliže polu.
By the time we pitched camp, we'd been in the boulder field for 20 hours, and we were only one mile nearer to the Pole.

Dvomotorni zrakoplov je doživio nesreću… jednu milju sjeverno od jugozapadnog prolaza.
We've got a small twin-engine plane crash… one mile due north of the southwest pass.

Isus je u čuvenoj Propovedi na gori rekao:„ Ako te neko ko ima tu vlast prisili da ideš jednu milju, idi s njim dve“( Matej 5: 41).
Jesus said in the Sermon on the Mount,“If a soldier forces you to carry his pack one mile, carry it two miles”(Matthew 5:41).

Imamo jasna naredjenja- Da obelezimo granicu na tlu jednu milju odvojeno kao prema dekretu.
We have clear orders- to mark the border in the ground one mile apart as per the decree.

Tako bi bilo ako bi… u Klermonu skrenuli… za Monmedi. Evo ovde, na jednu milju od granice sa Luksemburgom.
That is, if in Clermont they take the road to Montmédy, here, at one mile from the border with Luxemburg.

Jedna milja u tom pravcu.
One mile that way.

Još jedna milja, i gotovi smo sa Bolivijom.
One mile, James, and we've done it.

МАТЕЈ 5: 41 једну миљу Отприлике 1, 5 километара.
Matthew 5:41 one mile Literally,“one milion,” about 1.5 km.

Jedna milja do odredišta.".
One mile until destination.

Једна миља, једна миља је једнака, је једнака 1, 61 километар.
One mile, one mile is equal to, is equal to 1.61 kilometers.

Jedna milja!
One mile!

Suveniri- jedna milja.".
Souvenirs one mile.".

Nije važno je li jedna milja ili stotine milja..
It doesn't matter if it was one mile or a hundred miles..

Једна миља има 1, 609 километара.
One mile is 1.609 kilometers.

Jedna milja sleva.
One mile, port bow.