KADA NIKO на Английском - Английский перевод

• when no one
• if no one
• if nobody

Примеры использования Kada niko на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kada niko nije hteo.
When no one would.

Bila je uz mene kada niko nije.
He was by me when no one would be.

Kada niko drugi nije bio uz mene, ti jesi.
If no one else was there, you were.

Prihvatio sam ga kada niko drugi ne bi.
I took him when no one else would.

Kada niko drugi nije bio uz mene, ti jesi.
When no one else was there, she was.

Bila je uz mene kada niko nije.
She was there for me when no one was around.

Kada niko drugi ne bi preostao, morala bi da se suoči sa sobom.
If no one else would act then she would just have to act herself.

Razumeli ste me kada niko drugi nije.
You understood me when no one else did.

Putujte kada niko drugi ne putuje.
Travel when no one is traveling.

Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Shut off air conditioning if nobody is home.

Putujte kada niko drugi ne putuje.
Also travel when no one is travelling.

Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Turn air conditioners off when no one is home.

Putujte kada niko drugi ne putuje.
Travel when no one else wants to travel.

Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Shut off the air conditioning if nobody is house.

Pomogla sam ti kada niko drugi nije hteo.
I helped you when no one else would.

I dalje se smejemo kada niko drugi ne.
At least we laughed if no one else did.

Kompromis je ono kada niko nije zadovoljan.
Compromise IS when no one is satisfied….

Da je verovala u sebe kada niko drugi nije.
He believed in himself when no one else would.

Šta se uopšte radi kada niko neće da se druži sa tobom?
What to do if no one wants to roll with you?

Ponudio nam je posao kada niko drugi ne bi.
He offered us a job when no one else would.

Šta se uopšte radi kada niko neće da se druži sa tobom?
What are you to do if no one wants to go with you?

Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Shut down the air conditioning if nobody is home.

Bio si tu za njega kada niko drugi nije bio.
You were there for him when no one else was.

Investirao je u moju kompaniju kada niko drugi nije hteo.
He invested in my company when no one else would.

Verovao sam u tebe kada niko drugi nije.
I believed in you when no one else would.

Bili ste ovde za njih kada niko drugi nije hteo.
You were here for them when no one else was.

Moraš verovati u sebe, kada niko drugi ne veruje.
You must believe in yourself when no one else does.

Kako da steknem iskustvo kada niko neće da me zaposli?
How do I gain experience if no one's hiring me?

Kako da steknem iskustvo kada niko neće da me zaposli?
How can I get experience if nobody will hire me?

Kako da steknem iskustvo kada niko neće da me zaposli?
How could I get experience if no one would hire me?