KOČIJA на Английском - Английский перевод

• carriage
• chariot
• coach
• carriages
• chariots
• stage

Примеры использования Kočija на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Moja kočija čeka.
My chariot awaits.

A ono beše naša kočija.
This was our chariot!

Vaša kočija čeka.
Your chariot awaits.

A ono beše naša kočija.
This was our carriage.

Ovo je kočija Seli Mofat.
I've Sally Moffat's carriage.

A ono beše naša kočija.
That would be our chariot.

Kočija bez konja će ići.
Carriages without horses will go.

Bargati, vaša kočija čeka.
Mr Barghati, your carriage awaits.

Kočija bez konja će ići.
Carriages without horses shall go.

Da li je ono kočija za Santa Inez?
That the stage for Santa Inez?

Kočija bez konja će ići.
A carriage without horse will go….

Hiljadu zatvorenih kočija.
A hundred thousand mule-drawn chariots.

Kočija bez konja će ići.
A carriage without horse shall go.

To nije kočija od bogova.
It's not a chariot of the gods that Kontral's found.

OK, ali ne Amiši vožnju konja i kočija?
OK, but don't the Amish ride horse and carriages?

Ja sam kočija a Ti si Kočijaš.
I am the chariot and You are the Driver.

Entuzijazam će biti moja kočija za bolji život.
Enthusiasm will be my chariot to a better life.".

Ja sam kočija a Ti si Kočijaš.
I am the chariot and Thou art the Driver.

Obezbeđujemo transport konja i kočija na željenu lokaciju.
We transport vehicles and equipment to your desired location.

Ja sam kočija a Ti si Kočijaš.
I am the chariot and He is the Charioteer.

Čudno, primio sam više opklada od kako je stigla kočija, nego ikada ranije.
Funny thing, I've taken more bets since the coach came in than I did before.

Vaša kočija vas čeka, Vaše Veličanstvo.
Your chariot awaits, Your Highness.

Mislila sam da je tvoja kočija jedna od njenih.
I've only ever stolen from The Queen. I thought your carriage was one of hers.

Kočija je pripadala, Mayeru Linku, vampiru.
The carriage… belonged to Meier Link, the vampire.

Ljubav i brak idu zajedno kao konj i kočija, stih je čuvene Sinatrine pesme.
Love and marriage go together like a horse and carriage, says the old song.

Kočija je usporila i zatim se potpuno zaustavila.
The carriage slowed and then stopped completely.

Djevojka je sam pokušavao impresionirati je više od konja i kočija tipa djevojka.
The girl I was trying to impress was more of a horse and carriage type girl.

Ja sam kočija a Ti si Kočijaš.
The Chariot is me and I am The Chariot..

Mora da si video tezge sa svim vrstama tričarija, mnogo kočija, ljude, životinje…“.
You must have seen the booths with all kinds of trinkets, many carriages, people, animals…".

A ta konkretna kočija je trenutno na pola puta do Pariza.
That particular carriage is currently halfway between here and Paris.