KONTEJNERIMA на Английском - Английский перевод

• containers
• dumpsters
• container

Примеры использования Kontejnerima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Šta je sa kontejnerima?
What about the containers?

Na kontejnerima piše da nose medicinsku opremu.
In a container carrying medical supplies.

I u tim je kontejnerima.
And it's in those containers.

Neki momci pokušavaju da se prošvercuju u teretnim kontejnerima.
They try to hide them in the containers.

Dobro, pocet cemo sa kontejnerima za utovar.
Okay, we start with the shipping containers.

Neki momci pokušavaju da se prošvercuju u teretnim kontejnerima.
Others are hidden in freight containers.

Ostave mu delove tela po kontejnerima… širom grada.
Leave his body parts In dumpsters all Around the city.

Neki momci pokušavaju da se prošvercuju u teretnim kontejnerima.
Some however still try to cross in cargo containers.

Živeo sam u kontejnerima u luci i tamo je mirno.
I lived in the containers at the port and it's quiet there.

Bili smo smešteni u kontejnerima.
We are IN containers.

Što god da je u kontejnerima, mi ih moramo puštati.
Doesn't matter what's in the cans. We still gotta check them through.

Bili smo smešteni u kontejnerima.
I was done with containers.

Transport kontejnerima je kao igra, praznim kutijama koje treba napuniti, i punim kutijama koje treba isprazniti.
Container transport is like a game, of empty boxes to be filled, and full boxes to be emptied.

Trpaju po kargo kontejnerima.
Crammed into cargo containers.

Neka deca poznaju Prištinu dobro zato što su oni ti koji sakupljaju otpad, znate, idu po kontenier[ kontejnerima], da.
Some of the children know Pristina really well because they're the ones who pick the rubbish you know go into the kontenier[rubbish container], yeah.

Mogu da putuju na druge planete u specijalnim kontejnerima za meso, ali ne mogu da opstanu na njima.
They can travel to other planets in special meat containers, but they can't live on them.

Da li si ti znala da su ljudske kapsule u kontejnerima?
Did you know that there were humans in the containers?

Tražili su hranu u kontejnerima.
Looking for food in the bins.

Dakle ljudi tamo nose ribu koja zivi u kontejnerima.
So overthere people carry fish in the containers.

Tražili su hranu po kontejnerima.
Looking for food in the bins.

Oni švercaju ljude iz Azije, kroz MarseiIIe, u kontejnerima.
They're smuggling people, from Asia, through Marseilles, in containers.

Možeš zamisliti izbeglice koji žive u nekim kontejnerima već više od 10 godina.
We have one that has been in a container for over 10 years.

Znam da je loše u Stoktonu, ali nisam znao da sad radite u kontejnerima.
I knew things had gotten bad in Stockton, but I didn't know you guys were working out of Dumpsters now.

Bili smo smešteni u kontejnerima.
He was locked inside a container.

Bili smo smešteni u kontejnerima.
They were packed into containers.

Bili smo smešteni u kontejnerima.
They were transported in containers.

Bili smo smešteni u kontejnerima.
They're stored in protected containers.

Dobro, onda pogledajte u kontejnerima.
All right, then look in the dumpsters.

Sad te zanima što je u kontejnerima?
Now you want to know what's in the cans?

Transportovani su u odvojenim kontejnerima.
They're shipped in separate containers.