Примеры использования Krstarici на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao ovde na krstarici!
Like on a cruise ship.Ovde na krstarici prošle godine.
I was on a cruise last year.Zašto sam na krstarici?
Why am I on a cruise?Opseg na krstarici, soundman.
Range on cruiser, soundman.Zašto sam na krstarici?
So why am I at a crossroads?Ovde na krstarici prošle godine.
Encountered on last year's cruise.Kao ovde na krstarici!
Like being on a cruise ship!Zar nemaju kapsule za spašavanje ili tako nešto na krstarici?
Don't they have escape pods or things like that- on a cruiser?Neko je u krstarici.
Someone's in the cruiser.Svi smo se, u krajnjem slučaju, našli na krstarici.
It actually all started on a cruise ship.Bio sam na krstarici" Northampton".
I followed in a cruiser Northampton call.Smršali ste na krstarici?
You lost weight on a cruise?Valjda je bio na krstarici koju ste uništili u orbiti oko M2S-445.
Well, he was on the cruiser you destroyed in orbit around M2S-445.Našao sam ga na krstarici.
I met him on a cruise ship.Saveznoj krstarici Mageljan ovo je Firefly transport Serenity tražimo dozvolu za slijetanje.
Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.Pročitajte više na Krstarici.
Learn more about the Cruiser.Pa ni slutio nisam da ću na krstarici naći ovu temu.
I was worried that I wouldn't be able to find this on a cruise ship.U pripremnom rocistu, ukrao je policajcu pistolj ipobegao u policijskoj krstarici.
At a pre-trial hearing, he stole a deputy's gun andescaped in a police cruiser.Kada sam se osvesti već sam bio na krstarici… a moje ruke odsečene.
When I came to, I was on a cruiser and my hands were off.Imamo svedoke, isvi su Vas videli na Dan Rada na Kuguar Krstarici.
We've got witnesses, andthey all put you on the Labor Day Cougar Cruise.Izgleda da je na krstarici.
Looks like he's aboard the cruiser.Ovo je najludja prica na ovoj Krstarici.
This was the best one on this cruise.Zašto ste vi ovde na krstarici?
Why were you at a crossroads?Zašto ste vi ovde na krstarici?
Why are you going on a cruise?Zašto ste vi ovde na krstarici?
So why are you on this cruise?Nema nikoga na toj krstarici.
There's no one aboard that cruiser.A iskreno se nadam da toga nema ovde na krstarici.
I hope it won't be on a cruise ship.Ima li neke ideje šta se desilo toj krstarici?
Any idea yet what happened to that cruiser?Bili smo slijepi putnici na toj krstarici.
The droids and I were stowaways on that cruiser.Jesu bre malo teski ljudi ovde na krstarici!
There are some very clever people amongst the crew on any cruise ship!
