Примеры использования Meni ne smeta на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meni ne smeta.
I don't mind.Znaš, meni ne smeta.
You know, I don't mind.Meni ne smeta.
But I don't mind.Patkici i meni ne smeta.
Ducky and I don't mind.Meni ne smeta.
I'm okay with that.Mada to meni ne smeta.
It doesn't bother me, though.Meni ne smeta.
I don't mind at all.Nema problema, meni ne smeta.
No problem. I don't mind.Meni ne smeta pomagati.
I don't mind helping.Ovo si ti i meni ne smeta.
This is who you are and I'm okay with that.Meni ne smeta, stvarno.
I don't mind, really.O, majko, ali ako to meni ne smeta.
Oh, Mother, but if it doesn't bother me--.Meni ne smeta… da vidim.
I don't mind… Seeing.Iskažite vaše emocije, šerife, meni ne smeta.
Popsy Give fancy your emotion Sheriff, I don't mind.Meni ne smeta, dušo.
That's fine with me, baby.Možeš i da ih malo promešaš po podu, meni ne smeta.
And if you drop a few of them on the floor, that's fine with me.Meni ne smeta da ostanem.
I don't mind staying.No,'cause if you want to have something for yourself, I'm okay with that.Meni ne smeta, iskreno.
I don't mind, honestly.Mada meni ne smeta kiša.
Although I don't mind the rain.Meni ne smeta da ga vozim.
I don't mind driving it.Leks, meni ne smeta Šta se ovde dogodilo.
Lex, I don't care what happened here.Meni ne smeta ako se ljube.
I don't care if they kiss.Sheldone, meni ne smeta ako ti želiš biti prijatelj sa Penny.
Sheldon, I don't care if you wanna be friends with Penny.Meni ne smeta ako dopustiš.
I wouldn't mind if you did.O, meni ne smeta, znate.
Oh, I don't mind, you know.Meni ne smeta ako se on pridruži.
I don't mind if he joins.Meni ne smeta da budem nekulturan.
I don't mind being rude.Meni Ne smeta da sam indisponiran.
I wouldn't mind being indisposed.Meni ne smeta, ali da li mama zna?
I don't mind, but does Mummy know?
