MOJU NAREDBU на Английском - Английский перевод

• my command
• my order
• my bidding

Примеры использования Moju naredbu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Provedite moju naredbu.
Execute my order.

Na moju naredbu pali!
Be prepared to fire. On my command!

Odapni na moju naredbu.
Fire on my command.

Budi spremna detonirati eksploziv na moju naredbu.
Stand by to detonate your charges on my order.

Ponovite moju naredbu.
Repeat my command.

Jesi li znala da Jack ne sluša moju naredbu?
Were you aware that Jack was defying my order?

U smislu" izvrsi moju naredbu," kao neku marionetu?
As in"do my bidding," like some sort of puppet?

Sada idite i izvršite moju naredbu!
Now, go do my bidding!

Eli je ignorisala moju naredbu i uzletela je u oluju.
Ellie ignored my command and took off into the storm.

Ipak nije ispoštovao moju naredbu.
Yet he defied my command.

Na moju naredbu Keli nije prisustvovala regularnoj fazi.
On my order. Kelly has been officially excused from the regulation phase.

Pucajte na moju naredbu.
Fire on my command.

Gospodine Burnside, ako želite par dana da joj savjetujete da poštuje moju naredbu.
Mr. Burnside, if you want a few days to advise her to obey my order.

Samo izvrši moju naredbu.
Just execute my order.

Sve jedinice, napad na moju naredbu.
All squads attack on my command.

Pucajte samo na moju naredbu!
Only shoot on my orders!

Zašto odbijaš moju naredbu?
Why are you countermanding my orders?

Vidite kako on nipodaštava moju naredbu?
Don't you see what he's doing? He's undermining my command!

Pripremite se Centurione. Vi cete proslediti moju naredbu do katapulta.
Stand by Centurion, you will transmit my order to the catapults.

Ali dok sam radio, skužio sam kako stvoriti grešku koja bi ih trebala, na moju naredbu, sviju momentalno zalediti.-" Trebala bi"?
But while I was working on it, I figured out a way to create a glitch that, on my command, should momentarily freeze them.-"Should"?

Ako imate prigovor zbog mojih naredbi predajte ih Majoru Allshard-u napismeno.
If you have complaints about my orders submit them to Major Allshard in writing.

И то је моја наредба.“.
That is my order.".

Možeš potvrditi moje naredbe sa Vašingtonom, ako želiš.
You can confirm my orders with Washington, if you'd like.

Moja naredba je donešena nakon operacije.
My order came after she sought her procedure.

Daj moje naredbe luci u Galipolju.
Give my orders to the dockyard in Gallipoli.

Али док сте овде слушаћете моје наредбе или ћу вас стрељати.
But while you're here you will obey my command or I will have you shot.

Колико дуго ће моја наредба стићи?
How long will my order take to arrive?

Slušajte moje naredbe da bi bili kraljevi!
Listen to my orders to be a king!

Чекајте моју наредбу.
Wait for my command.

Zašto ne hitaju da ispune moje naredbe?
W-why are they not scurrying to do my bidding?