NAŠ BRAK на Английском - Английский перевод

• our marriage
• our marriages
• our union

Примеры использования Naš brak на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Naš brak je rat?
Our marriage being the war?

Bog nije zabranio naš brak.
God didn't forbid our union.

Naš brak je savršen.
Our marriage is perfect.

Ne bojim se prekinuti naš brak.
I'm not scared to end our marriage.

Naš brak je bio pakao.
Our marriage was hell.

Laurel i ja… Naš brak je gotov.
Laurel and L†Our marriage is over.

Naš brak je uspešan.
My marriage was successful.

To je bio ultimatum, i naš brak.
That was an ultimatum, and our marriage.

Ali naš brak je gotov.
But our marriage is over.

Ovo bi moglo da uništi naš brak.
THIS KIND OF THING COULD RUIN OUR MARRIAGE.

Naš brak je pravi, Paul.
Our marriage is real, Paul.

Nikakvo čudo što naš brak nije funkcionisao.
It's no wonder my marriage failed.

Naš brak je bio uništen.
My marriage has been destroyed.

Ali to ne znači da uzimamo naš brak zdravo za gotovo.
But let's not take our marriages for granted.

Ejmi naš brak je u dobar.
Amy, our marriage is fine.

A da se prestanemo pretvarati da naš brak štima?
How about we quit pretending like our marriages mean anything?

Ali naš brak je svetinja.
But our marriage is sacred.

Naš brak je bio dar, Clara.
Our marriage was a gift, Clara.

Ovaj brak, naš brak, naš lažni brak..
This marriage, our marriage, this fake marriage..

Naš brak savršeno funkcioniše!
My marriage works perfectly!

Missy, naš brak je gotov.
Missy, our marriage is over.

Naš brak mora biti poništen.
Our marriage must be Anneulled.

Da, naš brak nije bio savršen.
Yeah, our marriage wasn't perfect.

Naš brak je bio pun problema.
Our marriage was full of problems.

Ali naš brak se više ne može spasti.
But there is nothing left of our marriage to salvage.

Naš brak je barem toliko zaslužio.
Our marriages are so worth it.

Naš brak nije bio tvoja stvar!
I'm sorry?- You talked about our marriage.

Naš brak se svodio na to, na takav odnos.
Of our marriage bringing us to this.

Naš brak je bio ugovoren pre mnogo godina.
Our marriage was arranged many years ago.

Naš brak je bio rat, a razvod hladni rat.
Our marriage was a war, our divorce a cold war.