NABAVKU на Английском - Английский перевод

• purchase
• procurement
• supply
• acquisition
• procuring
• purchasing
• purchases
• supplies

Примеры использования Nabavku на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nabavku novog traktora.
Buying a New Tractor.

Danas je dan za nabavku.
It is a day of Supply.

Nabavku novog traktora.
Purchase of a new tractor.

Ovo je spisak za nabavku.
This is a list of supplies.

Odobrio sam nabavku prilicnog broja takvih.
I've authorised the purchase of quite a number of these.

Trebalo bi da uradimo nabavku.
We should make a purchase.

U nabavku novih 16 lokomotiva uložena su 64 miliona evra.
Million euros were invested in the purchase of the new 16 locomotives.

Subvencije za nabavku traktora.
Subsidies for purchase of tractors.

A njegova smrt je prekinula moju nabavku.
And his death had cut off my supply.

Javni poziv za nabavku opreme.
Invitation for the supply of equipment.

Prije nego što napravite tu veliku nabavku.
Before you make that big purchase.

Ima sutra ujutru nabavku oruzja.
He's making a weapons purchase tomorrow morning.

Tema konkursa za 2009. godinu je bila" Logistički lanac", koji podrazumeva i" zelenu" nabavku.
The competition theme for 2009 was the"Supply Chain" including Green Procurement.

Nije stigao da potpiše nabavku novog oružja.
The purchase of the new weapons could be unfortunately not signed by him.

Vršimo nabavku delova za sve tipove evropskih vozila po porudžbini u najkraćem vremenskom roku.
We supply parts for all types of European vehicles to order in the shortest period of time.

NATO-a podršku i nabavku.
NATO Support and Procurement Organization.

EU je finansirala i nabavku opreme za sistem nadzora bolesti.
The EU funded the purchase of equipment and systems for disease surveillance.

Ovo bi zakomplikovalo nabavku ribe.
This would complicate fish acquisition.

Rukovodioca za nabavku hrane javno informisanje.
The Head of Resource Mobilization Food Procurement Pipeline Management Public Information.

Ti i Vinsent idite u Rok Springsu po nabavku.
You and Vincente are going into Rock Springs for supplies.

Program je usmeren na nabavku novih i polovnih proizvodnih mašina i opreme.
Program is intended for purchase of new and used production machinery and equipment.

Legalizacija u drugim državama utiče na nabavku u Njujorku.
Cartels in one nation affect supply in others.

Oni imaju druga sredstva za nabavku to, ali sam shvatio da je vjerojatno biti na vašem licu.
They have other means of procuring it, but I understand it's likely to be on your person.

U Domovinskoj Armiji sam odgovoran za nabavku eksploziva.
I'm responsible for Home Army's supply of explosives.

Do sada je objavljen tender za nabavku opreme i trenutno je u fazi evaluacija dostavljenih ponuda.
The tender for the procurement of equipment is already published and is currently in evaluation stage.

Pripreme su već u toku, uključujući nabavku uniformi.
Preparations are already under way, including the acquisition of uniforms.

Javni za podnošenje nabavku opreme i uvođenje usluga za preduzetnike mikro.
Public Call for Proposals for Procurement of Equipment and Provision of Services for Entrepreneurs Micro.

Srbijagas uzima kredit od 30 miliona evra za nabavku gasa.
Serbia: Srbijagas plans to take 30 million euros loan for gas purchases.

Otkrili smo zaveru Generala Koskova za nabavku Američkog visoko tehnološkog oružja.
We've uncovered a plot by General Koskov to purchase American hi-tech weapons.

Vlada će narednih meseci raspisati tender za nabavku opreme.
The government will open a tender for supply of equipment in the coming months.