Примеры использования Osecaj на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo osecaj.
J-just a hunch.Osecaj je bio neverovatan….
The feeling was incredible….Kakav je osecaj?
What's it like?Tvoj osecaj je bio dobar.
Your hunch was right.Tu je bio osecaj.
There was a feeling.
Люди также переводят
Ali osecaj je takav.
But feelings are like that.Samo sam pratio osecaj.
I was just following a hunch.Dobar osecaj za pravac.
Good sense of direction.Osecaj pobede, sve u svemu.
Feels like a win, all in all.Imala je osecaj za njega.
She had feelings for him.Osecaj da se nešto promenilo.
A sense that something's changed.Izgubili smo osecaj za vreme.
We lost sense of time.Ovaj osecaj sam skoro zaboravio.
I almost forget this feeling.Izgubili smo osecaj za vreme.
We lost any sense of time.Imam osecaj da sam bacila novac.
I felt like I threw my money away.Ali najviše, osecaj slobode.
But mostly, the sense of freedom.Imam osecaj da smo koskirani.
I feel like we bonded.Imam stvarno dobar osecaj u vezi naseg braka.
I've got a really good feeling about our marriage.Imam osecaj da misli da sam neprijatelj.
I get the sense he thinks I'm the enemy.Imala je osecaj za njega.
She did have feelings for him.Imam osecaj da te ne poznajem.
I feel like I don't know you.Kazem ja da nekad imam osecaj da zivim na drugoj planeti.
There are times that I feel like I live on another planet.Lmam osecaj da tamo postoji dobra prica i naci cu je.
I have a hunch there's a good story here, and I'm going to find it.Gde vam je osecaj za moralnost?
Where's your sense of morality?Imas osecaj da je kosa leprsavija.
You feel like your hair is tingling.Ima covek osecaj odgovornosti.
Man has a sense to responsibility.Imam osecaj da te poznajem godinama.
I feel like I've known you for years.Kakav je osecaj biti imigrant?
What was it like to be an immigrant?Moj osecaj, moj osecaj, moj lepi slucajevcki osecaj?
My hunch, my hunch, my lovely case-y hunch♪?Ne mogu opisati osecaj koji smo svi imali tog trenutka.
I can't describe the feelings we all had at this moment.
