Примеры использования Ovaj nastup на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj nastup je gotov!
This act is over!Sredim ti ovaj nastup.
I got you this gig.Ovaj nastup je super.
This gig, it's great.Ali pogledaj ovaj nastup.
But see this show.Ovaj nastup je jedinstven.
This show is UNIQUE.Oh, obožavam ovaj nastup.
Oh, I love this show.Ovaj nastup nam je veoma važan.
This show is very important.Koliko dobijam za ovaj nastup?
What am I getting for this gig?Ovaj nastup je ličio baš na to.
This show felt just like that.Za sada je ovaj nastup besmislen.
So far this act is pointless.Šta nam pripremate za ovaj nastup?
What are you preparing for this show?Da li je ovaj nastup istinski?
Does this performance seem genuine?Ovaj nastup nas vodi na nacionalno.
This performance gets us to nationals.Stvarno cenim što si mi našla ovaj nastup.
I really appreciate you getting me this gig.Ovaj nastup nas vodi do nacionalnog.
This performance gets us to nationals.Pete, Charlie nema potrebe da preuzme ovaj nastup.
Pete. Charlie's got no business taking this gig.Ne treba mi ovaj nastup i ne trebaš mi ti.
I don't need this act and I don't need you.A ako želite sočne detalje,pogledajte ovaj nastup.
So, if you want an honest opinion,go see this show.Ceo ovaj nastup ne bi bio ovo bez njih.
This show would be nothing without them.Hej, hajdemo odsvirati ovaj nastup, pa idemo odavde.
Hey, let's just play this show and get out of here.Ako želite zadržati svoj novac,morate odraditi ovaj nastup.
If you want to keep your money,you do this show.Ovaj nastup je trebao da mi promeni sve, izgleda da jeste.
This gig was supposed to change everything for me, and now I'm thinking it did.Džejms, moj novi menadžer našao mi je ovaj nastup kao probu.
James, my new manager, booked me this gig as a rehearsal.Ovaj nastup biće jedan od centralnih muzičkih i zabavnih sadržaja ove zimske sezone u hotelu Grand, koji već godinama donosi posetiocima naše najlepše planine ekskluzivne muzičke nastupe.
This performance will be one of the centerpieces of music and entertainment Tod, shvataš li da ne možeš osvojiti Toni Avard za ovaj nastup.
Todd, you realize you can't win a Tony award for this performance.Na poljima su u školi, ali u isto vreme je dobro i zlo i strast i hašiš.Mira Nair je bila mlada devojka sa hiljadama drugih ljudi koji gledaju ovaj nastup, ali ona je bila spremna. Bila je spremna da se otvori za varnice u njoj i to ju je vodilo, kao sto je i ona rekla, ovim putem da postane nagrađeni režiser.
There they are in the school fields, but it's good and evil, and passion and hashish. AndMira Nair was a young girl with thousands of other people watching this performance, but she was ready. She was ready to open up to what it sparked in her, and it led her, as she said, down Mira Nair je bila mlada devojka sa hiljadama drugih ljudi koji gledaju ovaj nastup, ali ona je bila spremna.
And Mira Nair was a young girl with thousands of other people watching this performance, but she was ready.Овај наступ је био њихов последњи наступ до 2006. у Великој Британији.
This performance was to be their last UK gig until 2006.Što se tiče ovog nastupa, bio je perfektan.
For this show, it was perfect.Овај наступ означио је почетак своје међународне каријере.
This performance marked the beginning of his international career.
