Примеры использования Ovde celu noć на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bio sam ovde celu noć.
I've been here all night.Mislio sam da ćete me ostaviti ovde celu noć.
I thought I'd be here all night alone.Bio si ovde celu noć.
You've been here all night.Šta si planirao,da stojiš ovde celu noć?
What'd you plan to do,stand there all night?Bila sam ovde celu noć.
I've been here all night.Kad bismo koristili više nosila za svaki deo ostali bi ovde celu noć.
If we used a different stretcher for every piece we'd be here all night.Bili smo ovde celu noć.
We've been here all night.Da sve ovo pročitam i ocenim kakotreba, ostao bih ovde celu noć.
If I read Mi smo bili ovde celu noć.
We've been here all night.Biti ovde celu noć mora da je teško.
Standing here all night must be tough.Mogao sam biti ovde celu noć.
I'd have been here all night.Sedeo sam ovde celu noć, a nervi ubiju 14 ljudi na svakih sat vremena.
I've been sitting here all night, and restless leg syndrome kills 14 people every hour.Presedeo sam ovde celu noć.
I've been sitting here all night.Ja sam uhapšen za ostvarivanje moje pravo na slobodu govora ija sam bio ovde celu noć.
I was arrested for exercising my right to free speech andI've been here all night long.Ja… ja sam ovde celu noć.
I-I've been here all night.Ma samo sam bila ovde celu noć.
Oh, I've just been here all night.Bili smo ovde celu noć, detektive.
We've been here all night, detective.Ima da zaglavimo ovde celu noć.
We're going to end up staying here all night.A ja sam sedeo ovde celu noć pitajući se zašto ti nisi.
And I've been sitting here all night wondering why you wouldn't.Krila sam se ovde celu noć, g-dine.
L-i've been hiding there all night, sir.Znači, zaista bi radije stajala ovde celu noć, nego me pozvala unutra?
So you'd really rather stay out here all night than invite me in?Bio sam ovde cele noći.
I've been here all night.Bili su ovde cele noći.
They've been here all night.Ja sam bila ovde cele noći, ne znam ništa o tome.
I-I've been here all night. I don't know anything about it.Ali ja sam bila ovde cele noći.
But I've been here all night.Bili smo ovde cele noći.
We've been here all night.Da je u pitanju bilo ubistvo,ostala bi ovde cele noći.
If this had been a murder,you'd have been here all night.Auto izgleda da je bio ovde cele noći.
Car looks like it could've been here all night.Ako upotrebim karticu, i pustim te, registrovaće dasi bio ovde cele noći.
If you use the card, i let you,registrovaæe you've been here all night.Osećam kao da sam bio ovde cele noći.
I feel like I've been here all night.
