PETA GENERACIJA на Английском - Английский перевод

• fifth generation
• 5th generation
• fifth-generation

Примеры использования Peta generacija на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ja sam peta generacija.
I am the 5th generation.

Peta generacija drkadžija!
Fifth generation wankers!

Mi smo peta generacija.
I am the 5th generation.”.

Peta generacija feminizma!
Fifth generation feminism!

Ja sam peta generacija.
I have the 5th Generation.

Peta generacija Forestera slavi Subaruovu baštinu i pouzdanost u potpuno novom paketu.
The fifth generation Forester commemorates Subaru's heritage and trust in a whole new offer.

Ja sam peta generacija.
I am the fifth generation.

Peta generacija- Kompjuteri koji sadrže hiljade procesora, koji rade na različitim delovima istog programa.
The fifth generation saw the introduction of machines with hundreds of processors that could all be working on different parts of a single program.

Mi smo peta generacija.
We're the fifth generation.

Peta generacija mreža napravljena je da bude od 10 do 100 puta brža od današnje tipične bežične veze sa mnogo manjim kašnjenjem( vremenom odziva).
Fifth-generation networks are designed to be 10 to 100 times faster than today's typical wireless connection with much lower latency(response time).

Mi smo peta generacija.
They're the fifth generation.

Peta generacija imaće mnogo veći kapacitet i moći će da obezbedi prenos veće količine podataka za mnogo manje vremena nego postojeće mreže.
The fifth generation will have a much larger capacity and allow for the transfer of a much larger amount of data in much less time than the existing networks- Popovic said.

Mi smo peta generacija.
We are fifth generation locals.

Peta generacija, budimo objektivni, iz više razumljivih razloga vezanih za raspad Sovjetskog Saveza, bila je zaglavljena na nivou dizajnerskih odelenja.
The fifth generation, let's be objective, for a number of understandable reasons related to the collapse of the Soviet Union, was stuck on the level of design offices.

Punokrvni Peta generacija.
Full-blooded. Fifth generation.

Peta generacija mobilnog interneta praktično donosi višestruko uvećane brzine protoka, veću pokrivenost i kapacitete i skoro potpuno odsustvo kašnjenja u prenosu podataka.
The fifth generation of mobile internet brings multiplying flow rates, greater coverage and capacities, and almost complete absence of data transmission latency.

Ajkulina koža je peta generacija Havajaca.
Sharkskin is fifth generation Hawaiian.

Za samo nekoliko godina peta generacija mobilne mreže će biti komercijalno dostupna, obećavajući bolje veze, veće brzine i manja kašnjenja svima onima koji žive u hiperpovezanom svetu.
In just a couple of years, the fifth-generation mobile network will be commercially available, promising better connections, faster speeds and lower latency.

Mislim da je on bio cetvrta ili peta generacija u ovom selu.
I think he is the fourth or fifth generation.

Ja sam peta generacija policajaca.
I am fifth generation cop.

Mislim da je on bio cetvrta ili peta generacija u ovom selu.
His family is fourth or fifth generation at State.

On je peta generacija policajaca.
He's a fifth generation cop.

Dok se zemlje sveta i dalje nadmeću oko uvođenja 5G mreže, koja obećava 20 puta bržu internet konekciju, očekuje se da će ove godine početi razvoj 6G mreže, a stručnjaci u Srbiji su saglasni da peta generacija svakako nije poslednja za koju se pretpostavlja da će imati uticaj na ekonomski razvoj i na pojedinačne države.
While countries around the world are still competing to introduce 5G networks, that promises 20 times faster internet connectivity, it is expected that this year development of the 6G networking standard will begin- and experts in Serbia agree that the 5th generation is certainly not the last expected to impact economic development and individual states.

Kakva peta generacija bilo cega?
The fifth generation of what?

Odrastao sam kao peta generacija diplomaca sa Ajvi Lige.
I grew up fifth generation Ivy League graduate.

Peta generacija AmChamps programa započela je svoje dvanaestomesečno edukativno putovanje, u okviru kojeg će studenti i menadžeri proširiti svoja znanja i steći nove veštine, koje su neophodne za uspešnu poslovnu karijeru.
The fifth generation of the AmChamps program has begun its twelve-month educational journey, during which the students and managers will expand their knowledge and gain new skills necessary for a successful business career.

Ja sam peta generacija iz Zuca.
I am the 5th generation on the lake.

Ovo je već peta generacija NORE u kojoj su implementirane sva nova saznanja i sve nove tehnologije i koja se već dugi niz godina vrlo uspešno pokazala na tri kontinenta- naglasio je pomoćnik ministra Miloradović, dodajući da je reč o jednom od prioriteta kada je reč o opremanju Vojske Srbije u narednom periodu. Samohodna top-haubica 155 mm NORA B 52 samohodno je oruđe namenjeno za opštu vatrenu podršku sopstvenih jedinica.
This is already the 5th generation of NORA in which all new knowledge and all new technologies have been implemented and which has been successfully shown on three continents for many years- Assistant Minister Miloradović emphasized, adding that this is one of the priorities for equipping Serbian Armed Forces in the upcoming period. NORA 155mm B52 self-propelled gun howitzer is is a self-propelled artillery piece intended for the general fire support of its own units.

U razgovoru sa par ljudi koji su već četvrta ili peta generacija koja je odrasla u Lincu saznao sam par zanimljivih stvari o načinu života u lokalnoj zajednici grada Linca.
In a conversation with a couple of people who are already the fourth or fifth generation who grew up in Linz, I learned a few interesting things about the way of life in the local community of Linz.

Ja sam peta generacija koja ovde kopa.
The fifth generation living here.