Примеры использования Podvala на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Podvala je gotova.
Prank is over.Možda nije podvala.
Maybe its not a scam.Noc podvala je gotova.
Prank night is over.Mora biti neka podvala.
Must be some hoax.Najbolja podvala do sada.
Best prank ever.Zašto još jedna podvala?
So why another prank?Velika podvala, zar ne?
Great prank, right?Možda nije podvala.
Maybe it isn't a scam.Najbolja podvala na svijetu!
Best prank ever!Možda nije podvala.
It's maybe not a scam.Samo bez podvala, a?…« reče dečak.
No cheating, ha?” said the boy.Taj poziv je podvala.
That call was a scam.Idemo podvala je nazvati upravo sada.
Let's prank call her right now.Možda nije podvala.
It maybe wasn't a scam.Kralj Podvala bio je daleko ispred!
Because the prank king was way ahead of them!Taj poziv je podvala.
This call was a scam.Svaka podvala mora se izvršiti do kraja.
Every prank must be executed to the very end.Možda nije podvala.
Perhaps it's not a scam.Ne bih rekao podvala, možda ublažavanje istine.
I wouldn't call it a scam. It was just Taj poziv je podvala.
That phone call was a scam.Ovo je podvala, ne?
There is a trick, isn't there?Ovo je neka druga podvala.
This is another prank.Ili što god to podvala sranje je.
Or whatever that hokum shit was.Naš Šeldon bi rekao" podvala".
Our Sheldon would say"hokum.".Je li ovo travnja budale' dan podvala, ili samo još jedan primjer lige.
Is this an April fools' day prank, or just another example of the league.Znači li da je i to podvala?.
Or is that also cheating?.Ponekad Jane Austen i ja podvala jedni druge.
Sometimes Jane Austen and I prank each other.Želite mi reći dato nije bila podvala?
But you mean,it wasn't a prank?Ovo je jos jedna podvala.
This is yet another scam.Ili je Džesi još živ, ilije ovo jedna velika podvala.
Either Jesse's still alive orthis is some massive hoax.
