PREKINEŠ на Английском - Английский перевод

• stop
• interrupt
• end
• break
• hang up
• to cut

Примеры использования Prekineš на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Da prekineš šta?
Can't stop what?

Rekla ti je da prekineš.
She said stop.

Kako prekineš lanac?
How to break the chain?

Ne želiš da prekineš.
You don't wanna stop.

Moraš da prekineš ova sranja.
You got to put an end to this shit.

I opet moraš da me prekineš.
Again I must interrupt.

Ako prekineš operaciju, to je to.
You stop that operation, that's it.

Ako ti prekineš.
If you interrupt.

Molim te, Rumble. Moraš da prekineš!
Please, Rumble, you gotta stop!

Moraš da prekineš ovo.
You have to put a stop to this.

To je život i… treba da ga prekineš.
It's a life. And you should end it.

Možeš da me prekineš kada se ne budeš slagao.
Stop me when you disagree.

Trebalo je da me prekineš.
You seem to need to cut me.

I što pre prekineš ovo, to bolje.
And the sooner you end it, the better.

Ian, ljubazno te molim da prekineš.
Ian, kindly stop that at once.

Moraš da prekineš s tim ludackim teorijama.
You gotta stop with these crazy theories.

I kako to prekineš?
And to make it stop?

Jer, ako prekineš dogovor, Sam umire, zar ne?
Because if you break the deal, Sam dies, right?

Možeš da prekineš ovo.
You can end this.

Nisi to svesno stvorio da bi mogao da prekineš.
You didn't consciously create, so that you can break.

Kako si mogla da prekineš tretman?
How could you stop taking the treatment?

Islam to zahteva, a ti ženo, želiš da sve to prekineš.
It is required by Islam, and you woman want to put an end to it.

Možeš li da prekineš krug?
Break that cycle?

Čak i ako sad prekineš, još uvek imaš bolju karijeru od njega.
Even if you stop now, you'd still have a better career than he had.

Ozbiljno moraš da prekineš to.
You have seriously gotta stop that.

Možeš ovo da prekineš samo mi reci šta si uradio!
You can make all this stop if you just tell me what you did!

Zaista je trebalo da to prekineš.
I really think you had to end it.

Želim da sasvim prekineš sve veze s njim.
I want you to cut all ties with him entirely.

Mogli bismo da ugovorimo neki znak, tipa- pozvoniš jednom pa prekineš.
Well, we could have a code, Like, ring once and then hang up.

Zahtevam da odmah prekineš tu vezu.
I demand that you stop this liaison at once.