PRESTUPNIKA на Английском - Английский перевод

• offenders
• felons
• perp
• of the criminals
• offender
• felon
• miscreant
• of the transgressors

Примеры использования Prestupnika на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Frank je izgubio prestupnika.
Frank lost a perp.

Branices prestupnika za drogu, ali…?
You will defend a drug offender, but…?

Nikad nisi zaposlila prestupnika.
You never hired a felon before.

Frank je izgubio prestupnika koji nosi zelenu vjetrovku.
Frank lost a perp wearing a green windbreaker.

Onda možete da odvedete prestupnika.
Then, you can take the offender.

Proterajte prestupnika i incident iz svojih misli.
Banish the offender and the incident from your thoughts.

Psihotičnog, organizovanog prestupnika.
Psychotic, organised offender.

Kad sam uhapsio prestupnika izašao sam iz knjižare.
When I arrested the perp, I was comin'out of a bookstore.

Nisi uspeo uhapsiti prestupnika.
You lot failed to apprehend the miscreant.

Vidim prestupnika kako mi se približava u retrovizoru.
I can see the miscreant approaching in my rear-view mirror.

I dokazao si da si više od prestupnika.
And you proved you're more than a felon.

Branim dvostrukog prestupnika za drogu kojeg hoce da deportuju. 15godina ima.
I got a two-time drug offender they want to deport. 15 years old.

Jeste stvarno se namnozilo nekih prestupnika tamo.
Some serious offenders out there.

Vlasnik Prestupnika iz Dalasa, Bakster Kejn, koji se nada još jednoj pobedi u Denzlou Kupu.
Dallas Felons owner, Baxter Cain, hoping for another Denslow Cup victory.

Uhapsili smo 213 traženih prestupnika.
We have arrested and arraigned 213 wanted felons.

Braniš još nekog seks. prestupnika ili islamistu?
Defending any more sex offenders or mad mullahs?

Nedostaje mu samopouzdanje koje bi očekivali od ovakvog prestupnika.
He did lack the confidence you'd expect from such an offender.

Držati oružje dalje od prestupnika je nacionalna potreba.
Keeping guns away from felons is a national necessity.

Daj, znam da si na listi seksualnih prestupnika.
Come on. I know you're on the sex offenders list.

Drži se dalje od svih poznatih prestupnika i bivših kriminalnih saradnika.
Stay away from all known felons and former criminal associates.

Postoji kurs za pripravnika mladih prestupnika.
There is a course for probationary young offenders.

Zatvorila je neke od najnasilnijih prestupnika, silovatelje, ubice, narko dilere.
She's put away some of the city's worst violent offenders, rapists, murderers, drug traffickers.

Mi znamo da si na listi seksualnih prestupnika.
We, uh, we know that you're on the sex offenders list.

I nema šanse da postroje pet prestupnika u istu liniju.
There's no way they'd line five felons in the same row.

Uzela je mene, konfuzno dete, l pretvorila me u stvarnonepreseravamse prestupnika.
It took me, a confused child, and turned me into a for-real, no-shit felon.

Da, preko 20 hiljada seksualnih prestupnika, imamo sve o njima.
Yeah. 20,000 known sex offenders, all cross-referenced by proclivity.

Predlažem otkaz i upis u saveznu bazu podataka seksualnih prestupnika.
I suggest immediate termination and entry into the statewide sex offender database.

Statistika pokazuje da deset odsto seksualnih prestupnika koristi sajtove za upoznavanje.
Statistics show that 10% of sex offenders use online dating services.

Tako dajemo da to uđe u srca prestupnika.
Thus do We make it to enter the hearts of the criminals.

Kenetu Greju, muškarcu u registru seksualnih prestupnika, još uvek se nije ušlo u trag.
Kenneth Gray, a man on the sex offenders register, has still not been traced.