Примеры использования Prijateljski gest на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao prijateljski gest.
As a friendly gesture.To je još jedan prijateljski gest.
It's another friendly gesture.Prijateljski gest posle toliko vremena.
Friendly gesture after all this time.Ili je to prijateljski gest?
Is that a kind gesture?Doktor Sajs-Inkart je to naredio kao prijateljski gest.
Dr. Seyss-lnquart ordered it as a friendly gesture.Ili je to prijateljski gest?
It's a friendly gesture?To je njegov poslednji prijateljski gest.
His last act of friendship.Ovo je samo prijateljski gest… oko 10000?- Deset?
This is just a friendly gesture… about ten thousand?Sve što je potrebno je prijateljski gest.
All it takes is a friendly gesture.To je veliki i prijateljski gest sa njegove strane, ali i mi radimo naš deo posla“, navela je ministar.
It is a great and friendly gesture on his part, but we are also doing our part of the job”, indicated the Minister.Vidi… jos jedan prijateljski gest.
Look… another friendly gesture.Iako ovo možda ne deluje kao prijateljski gest, takozvani" Dipole Repeller" zapravo pomaže našoj galaksiji na putovanju kroz svemir.
Although it may not seem like a friendly gesture, the newly discovered Dipole Repeller is actually helping our galaxy on its.Ponekad, sve što je potrebno je prijateljski gest.
Sometimes, all that's needed is a friendly ear.Ovo nije prijateljski gest.
It's not a very friendly gesture.Ponekad, sve što je potrebno je prijateljski gest.
Sometimes all we really need is a friendly hug.Ovo nije prijateljski gest!".
This is not a friendly action.”.Ponekad, sve što je potrebno je prijateljski gest.
Sometimes all that is needed is a friendly visit.Iako ovo možda ne deluje kao prijateljski gest, takozvani" Dipole Repeller" zapravo pomaže našoj galaksiji na putovanju kroz svemir.
Although it may not seem like a friendly gesture, the newly discovered Dipole Repeller is actually helping our galaxy on its journey across the expanding universe.Mi znamo da to nije naročito prijateljski gest prema Srbiji.
We know that this is not a friendly gesture towards Serbia,”.Pokušao je da uputi Hagridu prijateljski gest dok je ovaj prolazio pored njega, ali su Hagridove oči bile toliko naduvene da je bilo čudo što uopšte vidi kuda ide.
He tried to make a friendly gesture to Hagrid as he passed, but Hagrid's eyes were so swollen it was a wonder he could see where he was going.Ovo je samo prijateljski gest.
This is just a friendly gesture.Ili je to prijateljski gest?
Was this a friendly gesture??To je bio prijateljski gest.
It was just a friendly gesture.Ili je to prijateljski gest?
Was it just a friendly gesture?Ili je to prijateljski gest?
Was this just a friendly gesture?Ili je to prijateljski gest?
Or is that an affectionate gesture?Napravio sam prijateljski gest.
I make a friendly gesture…- Charlie.-.Ово није пријатељски гест!
This is not a friendly gesture.То може бити само пријатељски гест.
It could be purely a friendly gesture.То је велики и пријатељски гест са његове стране, али и ми радимо наш део посла“, навела је министар.
It is a great and friendly gesture on his part, but we are also doing our part of the job”, indicated the Minister.
