Примеры использования Primaš на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ti ga primaš?
And you take him?Primaš alimentaciju?
You get alimony?Ti od njega primaš.
You receive from Him.Opet primaš pozive?
Taking calls again?Ti od njega primaš.
You receive it from him.A ne primaš nikakvu pomoć….
Now you get no help….Daješ a ne primaš.
You give without receiving.Beka… Primaš li ovo, Beka?
Beka… do you copy, beka?Valase, da li primaš?
Wallace, you copy? Wallace?Ti primaš udarac za mene?
You taking a punch for me?Zašto to primaš lično?
Why take this personally?Znaš ono, daješ i primaš?
You know, give and receive?Ti primaš naredjenja od mene.
You take orders from me.Ne, nekad ga ti primaš.
No. Sometimes receiving it.Primaš to sa svemirske stanice?
Copy that space station?Kako ti primaš udarac, Džoš?
How you take a punch, Josh?Primaš odgodu za ono pivo?
Take a rain check on that beer?To je blagoslov koji ti primaš.
It's a blessing you receive.I ne zaboravi- primaš samo keš.
Don't forget, you accept only cash.Ti primaš platu, za posao koji radiš.
You receive wages for the work that you do.Voliš da daješ i i primaš poklone.
You love giving and receiving gifts.Jer ti samo primaš zapovijedi od Ericksona.
Cause you just take orders from Erickson.Budi otvoren da daješ i primaš ljubav.“.
Be ready to give and receive love.Ti poklone primaš, ja ih poklanjam drugima.
Take those gifts and give them to other people.Budi otvoren da daješ i primaš ljubav.“.
Be open to giving and receiving love.".Ti poklone primaš, ja ih poklanjam drugima.
Take these gifts of Mine and give them to others.Ne mogu da te gledam kako primaš udarce.
I cannot watch you take punches anymore.Ti primaš telefonski poziv kada netko prijeti?
You take a phone call when someone's threatening my life?Možeš li da primaš moje pozive danas?
Today I need that receive my calls?Mora postojati jedan trenutak kada ga primaš.
There comes a point when you get it.
