PRVOM TIMU на Английском - Английский перевод

• first team

Примеры использования Prvom timu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Svi oni su već u prvom timu.
Each is in the first team.

Nikada nije dobio sansu u prvom timu, a napravio je dobru karijeru na strani.
But he was never given a chance in the first team and has spent his career back in Holland.

Svi oni su već u prvom timu.
They're all in the first team squad though.

Ne mogu da kažem da sam iznenađen što sam u prvom timu.
I can't say I'm in the first team.

Ja ga očekujem u prvom timu sledeće sezone.
I say put him in the first team squad next season.

Sa nestrpljenjem čekam šansu u prvom timu.
Getting a chance in the first team.

Takođe želimo da igrači iz akademije budu u prvom timu i da ulaze u pri tim to brže ako su dovoljno dobri.
We want academy players in the first team as fast as possible while making sure they are good enough.

Svi su zaslužili da budu u prvom timu.
They all deserve to be on the first team.

Ono što želim je da budem u prvom timu Barselone?
What's it like to play in the first team at Barcelona?

Ne mogu da kažem da sam iznenađen što sam u prvom timu.
It's no surprise to me that he's in the first team.

Svi su zaslužili da budu u prvom timu.
But they all deserve to play in the first team.

Možda je mog' o već ove sezone da dobije šansu u prvom timu.
He will be looking to get his chance in the first team this season.

Ovaj igrac zasluzuje da se nadje u prvom timu.
Hunt deserved to be on the first team.

Gledam našu istoriju i vidim da je akademija( Totenhema) uvek davala talente koji su potrebni prvom timu.
I look to our history and the academy is always giving the talents that the first team need.

Godinu dana kasnije pridružuje se prvom timu.
In a year he joined the first team.

Nadam se da ce se izboriti za neku minutazu u prvom timu.
Fighting for minutes in the first team.

Isto tako jedva cekam Da vidim Bosica u prvom timu.
Can't wait to see this kid in the first team.

Oni su pokazali da zaslužuju da igraju u prvom timu.
He showed he deserved to play in the first team.

Da, on želi i pokazuje da zaslužuje mesto u prvom timu.
He has shown that he also deserved a spot within the first team.

Ništa lakše ne bi bilo ako bi bili bliže prvom timu.
It would be much worse if they weren't ever getting anywhere near the first team.

Prvi tim.
First team.

Prvi tim, mesta!
First team, places.'!

Prvi tim kod lopte!
First team over the ball!

Prvi tim u cijevima.
First team in the tubes.

Први тим да КСНУМКС циљевима.
First team to 3 goals.

Први тим да КСНУМКС циљева је победник.
First Team to 10 goals is the winner.

Abe lkeman, Sveamericki prvi tim, zgnjecena pluca.
Abe Ikeman, first team All-American, lungs crushed.

Драстичан јаз између првог тима и резерви.
There's a big gap between first team and reserves.

U redu, prvi tim, postrojite se!
All right, first team, line up.!

Први тим, према Управи.
First team, head for Operations.