RADIJUM на Английском - Английский перевод

• radium

Примеры использования Radijum на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Otkrili su radijum.
They discovered radium.

Radijum, na primer, postaje olovo.
Radium, for example, becomes lead.

Varšavski institut radijum.
The Warsaw Radium Institute.

Poslednja od radijum devojaka umrla.
The Last of the Radium Girls Dies.

Otrovan sam zračenjem radijuma.
L've been poisoned by radium emanations.

Impuls u radijum mašini je dovoljan.
A pulse to the radium drive will be sufficient.

Kao Madame Kiri, koja je otkrila radijum.
Like Madame Curie, who discovered radium.

Francuzi su stavljali radijum u puder za lice.
The French slapped on Radium face powder.

Samo ime radijum je bilo dovoljno da se proizvod proda.
Just the name radium was enough to sell a product.

Reci nam brzo, da li je radijum teži od olova?
Tell us quickly! Is radium heavier than lead?

Otkrio sam element hiljadu puta snažniji od radijuma.
I've discovered an element a thousand times more powerful than radium.

Zar nisu stavljali radijum u zubne paste' 30-ih?
Didn't they put radium in toothpaste in the'30s?

Radijum, koji je veoma nestabilan, izgleda da je veoma redak.
Radium, which is very unstable, turns out to be incredibly rare.

Umrla je Me Kin( 107), poslednja od radijum devojaka.
She was, at 107, the last of the Radium Girls.

Evo su Radijum proizvodi za kupatilo, eno je Radijum kolonjska voda.
Here is the Radium bath products, there's the Radium Eau de Cologne.

On sadrži visoke nivoe dva radioaktivna elementa: radijum i kalijum.
They are high in levels of two radioactive elements: potassium and radium.

Atomski parfem i Radijum krema za lice koja naizgled poboljšava lepotu i održava kožu zdravom.
Atomic Perfume and Radium Face Cream apparently enhancing beauty through healthy skin.

Marija je lično obezbedila ove cevi sa gasom, dobijenim iz radijuma koji je ona prečistila.
Marie personally provided the tubes, derived from the radium she purified.

Postao je alhemičar, a radijum, sa svojom moćnom radioaktivnošću, bio je Kamen Mudrosti.
He'd become an alchemist and radium, with its powerful radioactivity, was the Philosopher's Stone.

Polonijum, nazvan po rodnoj Poljskoj i drugi, koji je pokrenuo celu industriju, radijum.
Polonium, named after her native Poland and another that would launch an entire industry, radium.

Postoji neutralizator za trovanje radijumom dobijen iz samog radijuma.
There is a counteractive for radium poisoning derived from radium itself.

Napokon su uspjeli da izdvoje dva nova elementa koja su sadržala uran: polonijum i radijum.
Finally, they succeeded in isolating two new elements containing the uranium which they called polonium and radium.

Samo rendgenske zrake i radijum terapija, ali napravili smo dosta testova, i stvarno izgleda dobro.
Only the x-ray and radium therapy modes, but we've run a lot of tests, and it really looks good.

Radijum, koji je otkrila kao i polonijum zajedno sa svojim mužem Pjerom, je milion puta radioaktivniji od uranijuma.
From this they discovered polonium and radium, the latter being several million times more radioactive than uranium.

Временом, радијум је предао велику дозу радијације Byers-овом скелету.
Over time, the radium delivered a whopping radiation dose to Byers' skeleton.

Како је радијум( Ра, 88) скоро уништио репутацију Марије Кири?
How did radium(Ra, 88) nearly ruin Marie Curie's reputation?

Међу њима највише се употребљавао радијум и то за лечење рака.
He was one of the first to use radium to treat cancer.

Садржи радијум и баријум, што такође ограничава његову употребу у раној доби.
It contains radium and barium, which also limits its use at a young age.

Како је радијум( Ра, 88) скоро уништио репутацију Марије Кири?
Or did you know that radium(Ra, 88) nearly ruined Marie Curie's reputation?

Марија је лично обезбедила ове цеви са гасом, добијеним из радијума који је она пречистила.
Marie personally provided the tubes, milked from the radium she purified.