REGRUTER на Английском - Английский перевод

• recruiter

Примеры использования Regruter на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ona je samo regruter.
She's just a recruiter.

Regruter je došao po vas.
The recruiter is here to pick you up.

On bi mogao da bude regruter.
He could be a recruiter.

Regruter je zvao moju baznu jedinicu.
Recruiter called my home unit.

Da.- Kava je regruter.
Khava is a terrorist recruiter.

Regruter je ovde da vas pokupi.
The recruiter is here to pick you up.

Plus, što je naš najbolji regruter.
And also he's our best recruiter.

Taj regruter je kontaktirao mog sina.
This recruiter approached my son.

Šta je rešenje za regrutere u tom slučaju?
So what is the solution for recruiters?

Regruteri žele da imaju uvid u Vaše realne sposobnosti.
Recruiters want to see your skills at a glance.

Ne neki izvršni regruter, ili penzioni plan.
Not some executive recruiter or a pension plan.

Regruteri žele da imaju uvid u Vaše realne sposobnosti.
Recruiters want to see a real impact of your abilities.

Zašto poslodavci i regruteri postavljaju ovo pitanje?
Why do recruiters and employers ask this question?

Regruteri žele da znaju da ste baš Vi osoba koju traže.
Recruiters want to know that you're the person they're looking for.

Morala sam da pobegnem od svog zivota i regruter je bio tako zgodan.
I needed to get away from my life for a little bit. And that recruiter was so hot.

Ja sam regruter u zapadnom Teksasu.
I'm a recruiter mostly here in West Texas.

Obično je potrebno sedam sekundi da neko ostavi prvi utisak i oko pet do petnaest minuta da regruter donese odluku.
It takes between 5 and 15 minutes for a recruiter to make a decision, and around seven seconds for a candidate to make a first impression.

Jesu li regruteri NSA prisustvovali tom govoru?
Were there NSA recruiters in the audience- of that talk?

Obično je potrebno sedam sekundi da neko ostavi prvi utisak i oko pet do petnaest minuta da regruter donese odluku.
It typically takes about seven seconds for someone to make a first impression and about five to 15 minutes for a recruiter to make a decision.

Regruteri žele da znaju da ste baš Vi osoba koju traže!
Recruiters know right away that you are the person they are looking for!

Takođe mi je bio potreban regruter koji će biti dovoljno pametan da ne lovi osnivača.
I also needed a recruiter who was smart enough not to poach a founder.

Regruter je rekao da imamo mnogo volontera i da možemo.
The recruiter says we're getting a lot of volunteers, and, you know, we can--.

Iznenađujuće, vrlo malo regrutera je koristilo više od jednog kanala komunikacije.
Surprisingly, very few recruiters tried more than one communication channel.

Glavni regruter bombaša samoubica iz provincija Quetta i Rawalpindi.
Chief recruiter of suicide bombers from the madrassas of Quetta and Rawalpindi.

Intervjuisala sam tehnološke regrutere koji su rekli da su otišli izvan LinkedIna.”.
I was interviewing tech recruiters who said they had“moved beyond LinkedIn.”.

Ja sam regruter… Specijalizovani smo za pronalaženje IT profesionalaca.
I'm a recruiter… We specialize in the placement of technology professionals.

Hanim ili ne, regruter koji je poslao ove poruke zna gde je ona.
Hanim or no Hanim, the recruiter who sent those communications knows where she is.

Od 382 regrutera, samo jedan regruter je shvatio šta treba da uradi.
Of the 382 recruiters, there was only one recruiter who actually figured it out.

Ja sam regruter koji radi sa brzorastućim, vrhunskim startapima i liderima u toj industriji.
I am a recruiter who works with high-growth, top-tier start ups and industry leaders.

Iako spoljni regruteri daju dobre rezultate za startape, postoji i druga strana ove priče.
Though external recruiters perform well for startups, there's another side to this story.