Примеры использования Revolvera на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bez zvezde, bez revolvera.
No badge, no gun.Revolveraš bez revolvera.
A gunfighter without a gun.Švedski tip revolvera.
A Swedish kind of gun.Imam dva revolvera, po jedan za svakog od vas.
I have two guns, one for each of ya.Pucanj iz revolvera.
The reports of a revolver.Dužan si mi šest metaka i još pet revolvera.
You owe me six bullets and five more revolvers.Jedan pucanj iz revolvera kalibra. 45.
A single shot from a.45 revolver.Vi ste vlasnik zlatnog 0. 38 revolvera.
You own a gold 0.38 revolver.Tri revolvera, ako se tvoj indijanski prijatelj ne pojavi.
Three guns… If your Indian friend doesn't show.Valjda zbog revolvera.
Cos of the gun, I suppose.Polovina revolvera u Kanzasu obješeno je na zidu.
You've got half the guns in Kansas hanging on the wall right now.Skini ruku sa revolvera.
Take your hand off your gun.Potpuno iskreno, nema boljeg revolvera na današnjem tržištu, i ja stavljam svoju reputaciju na to.
Quite frankly, there's no better revolver on the market today, and I lay my reputation on it.Odloženo je samo 12 revolvera.
I only saw 12 revolvers.Smith Wesson vrsta revolvera, s obzirom na 5 ureza.
A Smith Wesson type revolver, giving the bullet five grooves.Zar se niste uplašili revolvera?
Weren't you afraid of the gun?Izvukao sam oba revolvera i poslao zver u zaborav!
I pulled out both revolvers and blasted the beast into oblivion!Kao metak iz njegovog revolvera.
Like a bullet from his peacemaker.Dva metka ispaljena iz tvog revolvera odmah nakon što si uhvatio najboljeg prijatelja kako ti tuca ženu.
Two bullets fired from your gun right after you caught your best friend banging your wife.Ja ne idem napolje bez revolvera.
I don't go out without a revolver.A ja vas pitam:šta će mi život posle revolvera koji je u mene uperilo voljeno stvorenje?
But I will ask,what use was life to me after that revolver had been raised against me by the being I adored?"?Imaš samo jednog konja i dva revolvera.
All you got is one horse and two guns.Radoznali su po pitanju vaših revolvera sa srebrnom drškom.
They're curious about your pearl-handle revolvers.Metak koji sam ja pronašla u salunu je bio od revolvera.
The bullet that I found at the saloon was from a revolver.Bolje da se otarasimo tog revolvera, čoveče.
We'd better get rid of that gun, man.Samo do ovde mogu da te dopratim, evo tvog revolvera.
This is as far as I can go, here's your gun.Skini otiske sa ovog revolvera.
You get the fingerprints off this gun.Da li je istina da je pero jače od revolvera?
Q Is the pen mightier than the gun?Razumeo sam, evo tvog revolvera.
I understand, guard. Here's your gun.Da li je to bio ponovo metak iz mog revolvera?
Was it another bullet from my gun?
