Примеры использования Rubu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na Rubu.
On edge.Živjeti na rubu.
Living on the edge.Na rubu opstanka?
On the verge of survival?On je na rubu.
He's on the edge.Na rubu smo rata.
We are on the brink of war.
Люди также переводят
FBI je na rubu.
The FBI is on edge.Ja sam na rubu mog sjedala.
I'm on the edge of my seat.Ovdje na rubu.
Over here on the edge.Na rubu dezerterstva je.
He's on the brink of desertion.Britanija je na rubu.
Britain on the brink.Mi smo na rubu anarhije.
We are on the brink of anarchy.Ja sam uvijek na rubu.
I'm always on the edge.Na rubu smo klasnog rata.
We're on the verge of a class war.Mi smo na rubu ovde.
We're on the brink here.Lokalna policija je na rubu.
Local P.D. 's on edge.Bila je na rubu da je izgubi.
She was on the verge of losing it.Uvijek je bio na rubu.
He was always on the edge.Bili su na rubu bankrota.
The Jacobis were on the verge of bankruptcy.Modigliani je na rubu.
Modigliani is on the verge.Ti stojiš na rubu velikog uspeha.
You stand on the brink of greatness.Na rubu smo velikih stvari ovdje.
We're on the verge of big things, here.Pogledajte suknje Na rubu grma.
Look at skirt on edge of bush.Da živi na rubu društvenog života.
Lives on the fringes of society.- OK.To je bitno samo onima na rubu.
That only matters to the people on the rim.Camelot je na rubu propasti.
Camelot is on the verge of collapse.Na rubu starog imanja Lokvudovih.
On the edge of the old lockwood property.Svijet je na rubu propasti.
The world teeters on the brink of calamity.Trudila sam se da ostanem na rubu.
I was doing my best to stay on the fringe.Na rubu ste toga da se uništite!
You're on the verge of destroying each other!Papuljas: Grčka" na rubu provalije".
Papoulias: Greece"on brink of abyss".
