Примеры использования Sadašnjem на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Posvetite se sadašnjem momentu.
Take the current moment.Po sadašnjem nivou napora, imate još 2. 500 udisaja.
At current levels of exertion,'you have 2,500 breaths available.'.Posvetite se sadašnjem momentu.
Engage the current moment.Mladi, siromašni radnici… su ništa drugo do otpad u sadašnjem društvu.
Young, poor laborers… are nothing but garbage in today's society.Vi ste u Sadašnjem momentu.
You're in the present moment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sadašnjem trenutku
sadašnjem vremenu
садашњем облику
садашње стање
sadašnje vrednosti
sadašnji predsednik
садашњим условима
sadašnja vlada
садашње име
sadašnja situacija
Больше
To je prilično neuobičajeno u sadašnjem svetu!
Very unusual in today's world!Vi ste u Sadašnjem momentu.
You were in the present moment.To je prilično neuobičajeno u sadašnjem svetu!
Quite uncommon in today's world!Vi ste u Sadašnjem momentu.
You are in this present moment.To je prilično neuobičajeno u sadašnjem svetu!
That's very uncommon in today's world!To je u sadašnjem aktivnom vremenu.
It's in the present active tense.Jesam li srećan na sadašnjem poslu?
Am I happy in my current job?Prema sadašnjem Ustavu postoji 240 poslanika.
Under the current constitution, there are 240 deputies.Da se vratimo sadašnjem projektu.
Back to the current project.Afirmacije su jednostavne, pozitivne rečenice,izgovorene u sadašnjem vremenu.
Affirmations are simple, positive sentences,uttered in the present tense.Ostajem pri sadašnjem sistemu.
I'm against the current system.Evro neće moći da opstane u svom sadašnjem obliku.
The euro can't survive in its current form.Oni žive u sadašnjem trenutku.
They live in the present moment.Ne radi se o našoj prošlosti, nego o sadašnjem momentu.
This isn't about our past, it's about right now.Oni žive u sadašnjem trenutku.
They are living in the present moment.To je apsolutno jedan od glavnih stubova rokenrola, po mom sadašnjem mišljenju.
It's absolutely one of the cardinal pillars of rock'n'roll, in my view, now.Ništa u našem sadašnjem medicinskom sanduku.
Nothing in our current medicine chest.To je prilično neuobičajeno u sadašnjem svetu!
This is very unusual in today's world!Uspeh u vašem sadašnjem zadatku je neophodan.
Success in your current assignment is imperative.Tajmer je beskoristan u svom sadašnjem stanju.
The timer is useless in its present condition.Sada, u tvom sadašnjem stanju, ti isceljuješ vrlo brzo.
Now, in your current state, you heal very quickly.Osećati možete samo u sadašnjem trenutku.
Can only be felt in the present moment.Šta je to u vašem sadašnjem životu što je vredno da se za to držite?
What is there in your life now worth living for?Osećati možete samo u sadašnjem trenutku.
It can be felt only in the present moment.On je čestitao sadašnjem premijeru Miloradu Dodiku na pobedi u trci za predsednika RS.
He congratulated incumbent Prime Minister Milorad Dodik on winning the RS presidential race.
