Примеры использования Saradnji на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U saradnji sa.
In cooperation with-.Hvala na saradnji.
Thanks for cooperating.Saradnji u krivičnim stvarima.
Co-operation in criminal matters.HvaIa na saradnji.
Thank you for your co-operation.U saradnji sa Društvom za zaštitu životinja.
In partnership with the ASPCA.
Люди также переводят
Ja spremam mnogo saradnji.
I do a lot of collaborating.Hvala na saradnji, Porucnice.
Thanks for cooperating, Lieutenant.Razgovarali smo o saradnji.
I talked about collaboration.Sporazum o saradnji smo potpisali.
The agreement on collaboration was signed.Kako si se odupirao saradnji?
How'd you resist cooperating?Hvala na saradnji, mladi moj prijatelju.
Thanks for the collaboration, my young friend.Hvala vam na vašoj saradnji.
Thank you for your cooperation.Radujemo se saradnji sa vama.
Looking forward to working with you.EASA foruma međunarodnoj saradnji.
EASA International Cooperation Forum.Pripremljen je u saradnji sa USAID-om.
It was prepared in co-operation with USAID.Balkanske države teže čvršćoj saradnji.
Balkan states seek stronger co-operation.Uradjena u saradnji sa.
Organised in co-operation with.Znaš, zaista uživam u ovoj saradnji.
You know, I'm really enjoying this collaboration.Uradjena u saradnji sa.
Organised in collaboration with.U saradnji sa fabrikom kartona Umka a. d.
In cooperation with cardboard producer Umka a.d.Uradjena u saradnji sa.
Commissioned in collaboration with.U saradnji sa nekoliko banki-- Kojih?
In conjunction with several credit card companies--?Razgovarali smo o saradnji.
We talked about the collaboration.U saradnji sa vodećom kompanijom u ovoj.
In partnership with the top companies in the field.Razgovarali smo o saradnji.
We had talked about collaborating.Mi napredujemo u saradnji i deljenju informacija.
We thrive on collaboration and information sharing.Nadamo se vašem razumevanju i saradnji.
We are hoping for your understanding and cooperation.Projekat realizovan u saradnji sa kompanijom Nike.
Written in partnership with Nike.Ističe da treba razgovarati o mogućoj saradnji…».
We have talked about possibly collaborating….Zaista se radujem saradnji sa vama.
I indeed look forward to working with you.
